电影《禁闭岛》第25分钟时的德语是什么意思，高人指点！

电影版本都不一样，片头长的片头短的，你说25分钟的部分不一定是别人的25分哟~

你指的是英语版本里，坐沙发上的Dr. Jeremiah Naehring说了I'm quite serious后Leonardo忽然蹦出的三句德语吧？

Das glaube ich.我信

说好这句德语，他又说了英语

Have you ever seen... a death camp, Doctor?你曾见过死亡营吗？

然后Leonardo扮演的Teddy加重语气用德语说了一遍

ein Konzentrationslager,huh? 集中营

bediene ich früher dabei，bei der Befreiung von Daqhau.我早前曾在那边，为解放Daqhau达哈/达豪（集中营）

Ihr Englisch, Ihr Englisch ist sehr gut, was perfekt.您的英语，您的英语真是好，几乎完美了

（因为Teddy断定N?hring是德国人，所以才用德语说。他后面还要看他们精神病院医务人员的个人资料，但他们不给他看，Teddy就发火了。）

分太少了一般不会有人回答，但我正好看过这个电影，这电影出来快半年了你怎么才看到呀~