如何理解valar morghulis valar dohaeris?
“梵拉·多黑里斯”,“每个人都需要服务”,作为回应。
Valar Morghulis是一种更高级的瓦勒利亚语,是奥索斯语中的通用语,主要来源于小说《火与冰》。
发音如下:
Valar morghulis /v?la,mo'gu:lis/
梵拉·多黑里斯?拉,杜海利斯/
来源:小说《火与冰》;电视剧《权力的游戏》
延伸信息“所有的人都会死——每个人都会死”。《火与冰:权力的游戏》第四季官方海报上的广告语就是这么简洁有力。来自冰与火世界的高瓦里利亚语,原文为“瓦拉摩古利斯”。
官方宣传的“Valar Morghulis,大家都死”就是集体趁着便当的节奏!不知道有多少草泥马从资深粉丝身边冲过!背景设定在名为维斯特洛的七大王国,那里的季节规律是“夏天持续几十年,冬天持续一生”。故事主要讲述了七大王国七个贵族家族为了“铁王座”的权力斗争。
系列开始时,来自维斯特洛北部的冰冻冬季冰雪开始逼近,来自狭海以东大陆的威胁逐渐增加。此外,一些小事故导致了七大王国之间的王权斗争。
这场战争掀起了一场血腥的风暴,每个国王都不择手段地想要取胜。然而,当大家都在各自为战的时候,却对即将到来的冬天毫无察觉,一种已经灭绝了几千年的古老“死亡”生物开始一步步将魔爪伸向世界。
一上映就在美国引发观影热潮,艾美奖奖总数达到33个,超过了《欢乐一家亲》的37个,创下了艾美奖奖的新纪录(真的是一触即发)。
百度百科-Valar Morghulis