“playhouse”这个词在英语中的正确翻译应该是什么?
房间是指:
房间;房间;【pl。一套公寓;宿舍
空间;空缺;空座位;状态
范围;机会;余地
一屋子的人
房子的意思是:
名词(noun的缩写)
(pl。房屋)
房子,房子;一个家庭;房间;一户
家,家人;家庭;家务劳动
皇室;王朝
建筑、亭台楼阁;社团、研究所和机构;酒店;剧场;娱乐场所
storey的意思是:
名词(noun的缩写)
(pl。stories),(=[美]story)
大楼的第一层
排列层
此外:
游戏屋
娱乐场
娱乐室
(名词)
娱乐室,尤指用于桌球或乒乓球等桌上游戏的房间。
娱乐室:娱乐室,尤指用于桌上游戏的,如台球或乒乓球。
游戏楼层不是一个固定的短语。
我觉得游戏屋是对游戏屋最贴切的表达。