Fak的two weeks 的歌词大意
=
《two weeks》----Fak
I know it hurts,
我知道那种受伤的感觉，
You know!
你明白吗,
I quench the thirst
忽然有点口干舌燥,
(I could treat you such lovely)
（之前我对你的好）
Saying you’re lonely
是因为你好像正诉说着孤独,
I say you think about it,
回想一下吧,
Cause you’re the only
至少你是我唯一这么对待过的人.
(One who resonates that chase mouth open Like high!)
一个在忽然有了想要一起追逐***鸣的人时，嘴巴会高喝吧。
Higher than a motherfucker,
那种感觉真的是很糊涂，
Dreaming of it, it's my loving
总是暗自梦想着，那个人，是我的爱啊 ,(High!)
Flying like a stream of thunder,
飞如一阵雷流，
Only way to do each other
总是这样想着，能够成为他的彼此, (High)
Pull out the insides and give me two weeks,
如果不仔细看，
You won't recognize her!
两个星期你就认不出她是谁了，
Mouth open, you're high!
张着嘴巴，高喝着
I know it hurts
我明白受伤的感觉,
You know!
可是你明白吗。
I'd put you first
我总是把你放在我的第一位,
I can fuck you so much better!
我总是他妈的对你这么好,
You say you want me,
你说你想要我,
I say you'll live without it
但是你可以没有我的。
Unless you're the only
除非你能够成为我的唯一，
One who instigates, got your mouth,
教唆着，你张开了嘴巴
Open your heart!
我打开了你的心门,
Higher than a motherfucker,
那种感觉真的是很糊涂，
Dreaming of it, it's my loving
总是暗自梦想着，那个人，是我的爱啊 (High!)
Flying like a stream of thunder,
飞如一阵雷流，
Only way to do each other
总是这样想着，能够成为他的彼此, (High)
Pull out the insides and give me two weeks,
如果不仔细看，
You won't recognize her!
两个星期你就认不出她是谁了，
Mouth open, you're high!
张着嘴巴，高喝着
Feel your body closer, I can rip it open
感觉你的靠近，我能够把它们解剖开的,
Suck me up, I'm healing for the shit you're dealing.
然后吸取我的能量，慢慢帮着你愈合
Smoke on your skin to get those pretty eyes rolling
在你的皮肤上吸烟，就像那些漂亮的眼睛在滚动,
My thighs are apart for when you're ready to breathe in
当你准备好呼吸的时候我也张开腿，
Suck me up, I'm healing with all the shit you're dealing
然后吸取我的能量吧，慢慢帮着你愈合
Hot motherfucker, get your mouth open,
热得糊涂了，你的眼睛终于张开了
You know you're mine!
你知道吗，你是我的 。
I'd put you first,
我要把你放在我的第一位,
Just close your eyes and dream about it!
你闭上眼睛，享受这个美好的梦吧.
Dreaming of it, it's my loving
总是暗自梦想着，那个人，是我的爱啊 (High!)
Flying like a stream of thunder,
飞如一阵雷流，
Only way to do each other
总是这样想着，能够成为他的彼此, (High)
Higher than a motherfucker,
那种感觉真的是很糊涂，
Dreaming of it, it's my loving
总是暗自梦想着，那个人，是我的爱啊 (High!)
Flying like a stream of thunder,
飞如一阵雷流，
Only way to do each other
总是这样想着，能够成为他的彼此, (High ！高喝着 -)
Pull out the insides and give me two weeks,
如果不仔细看，
You won't recognize her!
两个星期你就认不出她是谁了，
Mouth open, you're high!
张着嘴巴，高喝着
- --end-- -
翻译的有些不周，还请不要介意^ ^
->