帮忙翻译下专业词汇

1.皮带运输线

leather belt transport line

词博科技英语主科技词汇[575001-575100] ...

transport layer 传输层

transport line 运输线

transport linkage 运输用铰链机构 ...

2. 跨越走道

across aisle

或

across walkway

3.回车道或回车场

turning lane or turning circle

香港政府部门常用词汇(交通)[15801-15900] ...

turning gear 回转齿轮

turning lane 回车道

turning base 三转弯

turning circle 回车处；回车场；回车圆环

4.事故池

accident pool

5.缓冲池

buffer pool

6.变配电所

transformer & distribution station

机械工程专业英语词汇翻译 ...

分配之调节 distribution regulation

配电所 distribution substation ...

transformer starter 变压起动器

transformer substation 变电所

7.高压配电室

high voltage distribution room

英汉电气词汇(H开头) ...

h.v. disconnecting switch ==> 高压隔离开关

h.v. distribution room ==> 高压配电室

h.v. load break switch ==> 高压负荷开关 ...

8.敷设

lay

或

laying

土木工程词汇(F-L) ...

Law of universal gravitation 万有引力定律

lay 敷设；铺设

lay-by 避车处；路旁停车处；停车湾 ...

layer short 层间短路

laying 敷设

laying of cable 敷设电缆 ...

9.外部机械性损害

external mechanical damage

10.防火堵料

fireproofing putty

消防专业词汇 ...

push-rod deluge valve 推杆型雨淋阀

putty 堵料

PVC＝polyvinyl chloride 聚氯乙烯 ...

11.供电回路

Power supply circuit

物业管理常用英语 ...

water supply 供水

power supply 供电

lighting 照明 ...