经典传说:爱唱歌的修女

二战前夕，奥地利萨尔茨堡一片宁静。

年轻的修女玛丽亚是一个热爱唱歌的活泼女孩。她经常一个人在绿色的山坡上唱歌，经常忘记修道院里所有的规矩。迪安很喜欢这个年轻人。看到她渴望自由的生活，他介绍她到萨尔茨堡的冯·特拉普上校家当家庭教师。

冯特拉普先生是奥地利帝国的退休海军上校，他的妻子几年前去世了。玛丽亚的学生是七个失去母亲的孩子。他们的长子十六岁。

玛丽亚带着一个简单的手提箱，按照地址找到了冯特拉普的家。这里是一座豪华的别墅，大理石门厅、旋转楼梯、天花板上悬挂的金色吊灯，这一切都让喜欢幻想的玛利亚陷入遐想。

就在她站着思考的时候，身后传来一个冰冷的声音:“请注意，这户人家有几个房间是不允许进入的！””玛丽亚吓了一跳，吃惊地转过身去。

那个人是冯特普上校。他高大英俊，30多岁，但看起来像50岁的军官一样严肃。他用军人的口吻粗鲁地说:“玛丽亚小姐，你是我邀请的第十二位家庭教师。希望你能比上一个更好。她只呆了两个小时！”只有两个小时？自驾去萨尔茨堡的路程不止这些！这个上校一定很苛刻很严格！然而，玛丽亚也想问一下孩子的情况。

海军上校坚定地说:“孩子没有错！责任完全在于导师。他们没有能力维持七个孩子的纪律！请记住，如果这个家里没有纪律，一切都会变得一团糟！”玛丽亚很难想象应该用什么样的“管教”来管教大大小小的七个孩子，于是她问特拉普先生:“你对教育孩子有什么具体要求吗？”上校说:“他们早上要复习功课，下午要在院子里练习，晚上要按时睡觉。这些是他们最起码能做的。”这时，玛丽亚突然想到:这么紧的日程，孩子们什么时候去玩？她一问，特拉普上校就皱起了眉头。突然，他从口袋里掏出一把军舰上用的歌苗，嘟嘟地叫了起来。

刹那间，楼上的几个房间被打开了，七个孩子迈着正步一个个走了出来，他们排着队往楼下跑。

玛丽亚明白，特拉普先生完全按照管理军队的方法来训练他的孩子，他从来不考虑孩子的游戏。

这时，七个孩子已经在特拉普先生面前立正了。他们偷偷看了新导师一眼，互相眨了眨眼睛，根据上校喇叭里的不同信号，一个个报出了自己的名字。我们的女孩叫丽莎，今年16岁。最小的女孩叫梅雷迪思，刚满五岁。

玛丽亚觉得七个孩子看她的眼神就像一个空玻璃瓶，于是她鼓起勇气，热情地介绍自己，说:“我叫玛丽亚，是你们的新家教。我向你问好。”然后，她上前和孩子们一一握手，孩子们却对她冷淡。

马上就要吃晚饭了。

玛丽亚在桌旁坐下，只是向孩子问好。突然，她发现口袋里有东西在动。她把手伸进去，不经意地摸了摸，手指却摸到了一个湿漉漉的有生命的东西，吓得她尖叫起来。

仔细一看原来是一只青蛙。

坐在她旁边的管家马上低声告诉她:“你很幸运。上一个女家庭教师在她自己的口袋里摸了一条蛇！”玛丽亚尴尬地笑了笑，正要说些什么，特拉普先生问道:“发生了什么事？是不是有人违纪了？”这时，玛丽亚做出一副很轻松的样子，说道:“这是我和孩子们之间的秘密。”她转过头，笑着对孩子们说:“非常感谢。你一点也不把我当外人，反而把我当朋友，让我一下子感到温暖、快乐、幸福。”玛利亚的宽容和体贴感动了一下子失去母亲的七个孩子。恶作剧的小男孩马耳他先低声抽泣起来，然后孩子们一个个开始哭了起来。

特拉普上校已经很久没有看到孩子们动了，一时间既高兴又不解。就在这时，一位名叫鲁夫的年轻邮递员发来了一封电报。

看完电报后，特拉普上校对孩子们说:“电报是男爵夫人发来的...我明天一早就得去维也纳。”孩子们都知道男爵夫人是个漂亮的寡妇，她很可能成为这个家庭的新妈妈，他们都在谈论这件事。丽莎，一个大女孩，偷偷溜进了花园。她知道她的男朋友Luf把绿色包裹扔在一边，正伸长脖子往这里看。两人一见面，立刻开心地唱着喜欢的歌，在亭子里翩翩起舞。

这时，天空下起了毛毛雨。

玛丽亚在她的房间里，和管家讨论更新窗帘和给孩子们做新衣服的事。管家说，“上校很可能会和男爵夫人结婚。到时候再说窗帘吧。”听说孩子们很快就要有新妈妈了。玛丽亚由衷地为他们感到高兴。她跪下来真诚地祈祷，希望这位慈爱的母亲早日来到这个家庭。

窗外的雨越来越大，不一会儿，电闪雷鸣。大姑娘丽莎在亭子里玩够了，冲过花园进了屋子，可是所有的门都关着。她浑身湿透了。看到只有玛利亚的窗户还开着，她不顾一切地爬了上去，扑通一声跳到了玛利亚面前，着实让她大吃一惊。

玛丽亚根本没有问丽莎她在花园里做什么。她马上找来干衣服给她换上，亲切地叫她坐在温暖的被子里和她说话。没说三句话，窗外又是一阵隆隆的雷声，突然，大雨倾盆而下。这时，门一次又一次被撞开，另外6个被闪电吓得睡不着的孩子也相继跑到玛丽亚的房间。当他们看到他们的姐姐丽莎在这里，他们都跳到床上，围着玛丽亚。最小的格雷特甚至把头埋在玛丽亚的怀里。

玛丽亚依偎着孩子们，感到非常温暖。她对孩子们说:“不要怕打雷闪电，不要想不开心的事。你应该多想想那些美好的东西。”葛丽特不解地问:“什么是美好的东西？”玛丽亚笑了，她用温柔的声音回答:“白色的小马、酥脆的苹果派、门铃、车铃、面条小牛排、月亮旁天鹅的剪影……穿着白色丝绸连衣裙的小女孩、落在鼻子和睫毛上的雪绒花、春天河里的碎冰……无数美好的事物！”甜美的歌曲，形象化的比喻，一下子让孩子想起很多自己喜欢的东西。他们一点也不害怕，吵闹地谈论他们喜欢的事情。

突然，门砰的一声被推开了。

原来，特拉普上校是被孩子们的笑声吵醒的。他没有问为什么，带着严肃的表情，把孩子们一个个赶回房间。关门前，他用警告的口吻对玛丽亚说:“小姐，你一定要记住，在这个家里，第一要紧的是纪律！我希望你能在我回来之前做到这一点。”玛丽亚根本不在乎上校的态度。她向窗外望去。雷雨过去了，她知道孩子们不会再害怕了。

第二天早上，冯·特拉普上校去维也纳见男爵夫人。玛丽亚一看到孩子们的笑脸，就立刻忘记了上校死板而又无聊的规定。她取下旧的绿色羊毛窗帘，给他们每人缝了一件新奇的衣服，让他们高高兴兴地出去郊游。

玛丽亚带着孩子们穿过树林，涉过小溪。他们一起玩捉迷藏，一起摘野果和花，玩累了就躺在草地上休息。

面对蓝天白云，玛丽亚问孩子们:“男爵夫人快到了。你准备给她唱什么歌？”孩子几乎异口同声地说:“爸爸不喜欢我们唱歌！””玛丽亚点点头。她知道上校不喜欢别人在他面前唱歌，因为他失去妻子后情绪低落。作为一名奥地利军官，他没有理由真的不喜欢音乐！她笑着对孩子们说:“我们可以改变他的想法。告诉我，你会唱什么歌？”然而，孩子们异口同声地回答:“没什么！”玛丽亚只是笑着大声说，“不，没关系。我可以教你，从白云石开始。"然后，玛丽亚随便把七个音符谱成一首歌，轻声唱道:"多，一只母鹿；来，阳光普照；米，是我自己；送，出发去遥远的地方；电缆，像梭子一样快；拉，大家拉你；天梯，有果酱面包和茶等着你，然后，我遇到了哆和哆！“玛利亚形象的比喻，生动地结合了《多来密法索拉提》的七个音符，引起了孩子们极大的兴趣。他们唱着，笑着，在快乐的气氛中不知不觉地上了一节又一节的音乐课。

几天后，七个孩子爱上了音乐课，他们离不开一个给他们带来快乐和欢笑的新导师。

这一天，在去萨尔茨堡的路上，冯·特拉普上校亲自开着一辆白色轿车，带着一位美丽精致的男爵夫人，有说有笑地走在回家的路上。他希望在正式讨论婚姻之前，男爵夫人能熟悉他的七个孩子，孩子们也会喜欢未来的新妈妈。

突然，他们在车上看到有一群穿着绿色衣服的孩子在树林里爬来爬去，唱着歌，闹着，就像一群猴子。特拉普上校觉得有点像自己的孩子，但转念一想，孩子不会唱歌，有家教管着，不会这么放肆。

然而，在他和男爵夫人到达目的地后不久，他们发现玛丽亚带着七个孩子，骑着小舢板回到花园后面的湖边码头。不知道是哪个调皮的小男孩故意摇了一下，船上的八个人都掉进了水里，但他们都很开心地爬上岸，浑身都湿透了。

上校不敢相信自己的眼睛。他迅速拿出喇叭，吹得“嘟嘟”响。这时，孩子们真的乱了，排起了队。

上校皱着眉头，在孩子们面前踱步，把他们一个个介绍给男爵夫人。最后，他忍不住问玛丽亚:“我在路上看到一群孩子像猴子一样爬树！我想知道...我家孩子今天在外面爬树了吗？”玛丽亚点点头，诚实地说:“我爬了。”上校指着孩子们的绿大衣问:“这些是什么东西？”玛丽亚不慌不忙地说:“我给他们做了衣服！””特拉普上校惊讶得一时说不出话来。

见他不解，玛丽亚说:“孩子不是吹口哨就能管好的兵。他们需要了解和关心，他们更需要爱。”上校觉得家庭教师离她的职责太远了，于是打断了她:“孩子是我的孩子，我不想再听你说什么了！”然而，玛丽亚觉得她刚刚说到点子上了，恳求道:“我还没说完呢。”...”然而，冯·特普上校对一系列不体贴的担忧已经不耐烦了。他板着脸说:“你完了！玛丽亚小姐，我命令你马上收拾好你的东西，回你的修道院去！"然而，他的话音刚落，他的周围就响起了儿歌:满山都是音乐的声音，山里有唱不完的歌...我的心像鸟儿一样从湖边飞到树林里，我的心像天使一样飘向黎明……”谁在唱这首难忘的歌？”听着孩子们熟悉的声音，上校简直不敢相信自己的耳朵。

玛丽亚温柔地说:“你的七个孩子在唱歌。他们把这首歌献给你和男爵夫人。”这时，又传来了一首轻柔的歌，像一场春雨，滋润了特拉普上校孤独悲伤的心。他忍不住跟着唱了起来:“每当我的心感到孤独的时候，我就想去山里，我会再次听到远处的歌声……”歌曲结束时，冯特普的内心被深深触动了。他把孩子们一个个抱在胸前，过去的岁月和青春的记忆仿佛一下子回到了他的身边。只有那时他才意识到玛丽亚修女是一位多么优秀的老师。他内疚地握着她的手说:“小姐，刚才我错怪你了。我道歉。”玛丽亚脸红了。她说:“直言不讳也是我的错，如果我做的事情对孩子有帮助的话……”她还没说完，特拉普上校就感激地打断了她，说道:“你对我的帮助太大了，我无法形容！”晚饭后，玛丽亚和孩子们为上校和男爵夫人排练了木偶剧《孤独的牧羊人》。每个孩子都操纵着他们的木偶，说说唱唱，表演精彩。特拉普上校连连鼓掌，男爵夫人对表演赞不绝口。

孩子们兴高采烈地围着父亲，坚持要他现场唱首歌。

上校看到孩子们很激动，他很感动，仿佛一下子回到了童年，满怀激情地唱着雪绒花。雪绒花像孩子的脸一样在他眼前闪过，他激动得流下了眼泪。

这座荒废多年的别墅里开始出现开心的笑声。孩子们热情地围着玛丽亚，久久不肯离去。男爵夫人突然发现，特拉普上校看导师的眼神也发生了微妙的变化。

不久，在一次舞会上，人们谈论起德国要和奥地利合并的消息。特拉普上校说，“什么合并？这是纳粹对奥地利的占领和吞并。他们的野心很大，只会给奥地利人带来灾难！”纳粹安插在当地的间谍泽勒对上校说:“像你这样有威望的人，说话不要这么随便。他们希望你担任一个重要的职位...至少，请用强烈的男中音唱出他们的音乐。”上校反驳道:“纳粹占领奥地利的时候，当然是你说了算，泽勒先生！”就在泽勒对特拉普上校发动纳粹攻势的时候，男爵夫人正在和玛利亚进行另一次谈话。她说，“上校似乎对你感兴趣。那天晚上，你穿着漂亮的绿色衣服，他盯着你看。”头脑简单的玛丽亚慌慌张张地说，“没什么……”男爵夫人又说，“他请你跳舞的时候，你脸红了。别认真了，儿子。上校很快就会变冷，像男人一样。”玛丽亚终于明白了男爵夫人的用意:出于嫉妒，她不想和孩子呆在一起！她一时冲动，告诫自己，“我们不能留在这里。走吧！”那天晚上，玛丽亚收拾好简单的行李，留下一张纸条，不辞而别，回到了修道院。然而，她的心情并不平静。她想念孩子们和坦率正直的特拉普上校。男爵夫人认为玛丽亚离开后，孩子们会转向她。然而，当孩子们发现导师一大早就不辞而别，就像失去了至亲，一个个无精打采，甚至对“未来的新妈妈”很生气，男爵夫人想用希拉普上校的哨子训练孩子们。谁知道，没人理她，从她的孩子到最小的。最后，她不得不对特拉普上校说，“把这些小家伙送到寄宿学校去……”特拉普上校冷冷地看了她一眼，说:“这么多年，我从来没有想过把我的孩子送到一个缺乏温暖的寄宿学校。”当天，孩子们集体失踪。

他们不能失去玛丽亚！七个人背着大孩子来到修道院，要求见玛丽亚修女。然而，玛丽亚不敢离开她的房间！她内心很喜欢他们，却不知道该怎么办。

院长嬷嬷知道玛丽亚心中的矛盾，对她说:“你要按照自己的意愿去生活，跟着天上的彩虹走，找到自己的梦想，把今生所有的爱都注入这个梦想。”听了这句鼓舞和鼓励的话，玛丽亚的眼睛变得明亮了。

七个孩子失望地回到了萨尔茨堡。他们根本没想过。特拉普上校大发雷霆，强迫他们说出要去哪里。孩子们，你看着我，我看着你，没有人愿意说出同样的秘密。

就在那时，客厅的门开了，玛丽亚提着手提箱出现在大家面前。眨眼间，孩子们冲过去抱住了她。

突然间，特拉普上校明白了一切。他甚至明白了自己无名之火的来源。他跑上来轻声说:“你走的时候也没说再见。”玛丽亚的脸涨得通红，她真诚地祝福上校和男爵夫人。然而，上校做了一个否定的手势。这时，男爵夫人明白了，上校心里只有玛丽亚。

不久，玛丽亚成为了特拉普上校的妻子，他们的七个孩子都兴高采烈。激烈地歌唱，

围在新妈妈周围。

就在这时，纳粹德军占领了奥地利，胖胖的纳粹侦探泽勒把自己变成了侦探队长，所有人都举手大喊:“嘿，*！”丽莎的男朋友拉夫也盲目地加入了冲锋队，成了法西斯的爪牙，整天跟着泽勒。

这一天，特拉普上校怒气冲冲地回家，撕掉了被迫挂起的纳粹军旗。玛丽亚关切地走上前去，轻声问道:“外面发生了什么事？”特拉普用拳头敲着桌子说:“柏林命令我加入他们的海军，明天一早到不来梅基地报到！”玛丽亚为此担心了很长时间，但她没想到它会来得这么快。特拉普上校说:“如果我拒绝，纳粹会杀了我们全家！.....带上孩子们，我们要趁着今晚的歌唱比赛逃出奥地利！”法西斯警察一直紧盯萨尔茨堡，却无法阻止这家人参加当地盛大的歌唱比赛。玛丽亚给孩子们穿上暖和的衣服，全家人乘公共汽车去听音乐会。

纳粹汽车跟着他们来到音乐会。侦缉队长泽勒看着一个个孩子，疑惑地问:“你们为什么穿着厚厚的旅行服？”玛丽亚笑着说:“晚上温度低。我怕孩子们失声，就让他们穿这么厚的戏服。”侦缉队长看不出破绽，只好说:“好吧，我同意。你全家都会上去唱歌。这将表明奥地利与德国合并后一切正常。等你唱完，我们就送上校去不来梅海军基地！”上校和玛利亚毫不畏惧，带着7个孩子站在舞台上，唱起了激情四射的《哆来咪》，一下子激起了热爱音乐的观众的热情。

在一阵掌声中，孩子们依次离开，悄悄上了外面的公交车。特拉普上校一次又一次鞠躬感谢观众的掌声。最后，他走到麦克风前说:“奥地利同胞们，我可能很久见不到你们了。现在，我将为你唱一首古老的奥地利民歌！”他眼眶湿润，深情地唱着《雪绒花》:“雪绒花，所向披靡，犹如笑脸，点缀着祖国美丽的河山……”奥地利观众热烈鼓掌。他们和特拉普一样，都有一颗热爱自由与和平的心，都会为此不懈奋斗。

然后，热烈的颁奖仪式开始了。

主持人首先报告了三等奖获奖者，并邀请获奖者上台领奖。在热烈的掌声中，二等奖的获得者也带着满脸的春风上台领奖。

最后，主持人激动地大声宣布:“一等奖，全奥地利的荣誉，授予冯·特拉普上校的家庭合唱团！”掌声更热烈了，聚光灯一次次照在舞台人群上，祝贺声一次次响起，但上校家的人却没有一个出现。

这时，纳粹突然意识到上校的家人逃跑了！泽勒立即通知封锁边境，带着拉夫和冲锋队，搜索整个城市。

原来，在住持的帮助下，特拉普上校一家躲在了古代贵族的石林后面。虽然石碑很高，但是一个接一个，几个小孩子还是很害怕。

我甚至想通过唱歌来让自己平静下来。玛丽亚紧紧地拥抱着最小的格雷特，告诉她不要发出任何声音。

然而，这个小小的声音还是引起了拉夫的注意。他让纳粹队员先走，自己却悄悄埋伏在石碑林的铁栅栏门外。

过了一会儿，上校和玛丽亚带着孩子从石碑后面走了出来。没想到，拉夫从黑暗中跳出来，用枪指着特拉普说:“上校，你的游戏结束了！”上校非常冷静。他让玛丽亚和孩子们一个接一个地从他身后走出来。丽莎还央求前男友说:“拉夫，我爸爸不想给希莱尔打工。请放了他吧。”鲁夫不敢直视丽莎，更不用说上校严肃的眼睛。他紧张地说，“如果你再往前走，我就...开枪！”上校慢慢走近拉夫，说服他，“你不是那种人。你还是个孩子。跟我们走吧。”拉夫退后一步，紧张地喊道:“不要再来了！”然而，上校已经抓起了他的枪，坚定地说:“把枪给我，跟我们走！””鲁夫浑身颤抖，突然转身跑过去喊道，“上尉！上尉！他们藏在这里！"就在这千钧一发之际，两个年长的修女跑了过来。在这之前他们已经找到了一把枪。一个修女把枪对准了拉夫的后背，一枪打死了这个可耻的叛徒。

上校、玛丽亚和七个孩子冲破黑暗，爬上白雪皑皑的阿尔卑斯山，奔向自由和平的地方。一切如他们所唱，他们将穿越山河，带着天上的彩虹去寻找自己的梦想。