羊羔体诗歌的名词来源
第五届鲁迅文学奖结果揭晓后,最受关注的不是名家苏童、方方等,也不是“文学翻译空缺”和网络文学作品最终落选。诗人车延高最受网民关注,他本人的职务是武汉市委常委、纪委书记。
车延高引发争议的作品主要是《徐帆》等口语化诗歌。他在《徐帆》中写道:“徐帆的漂亮是纯女人的漂亮/我一直想见她/至今未了心愿/其实小时候我和她住得特近/一墙之隔/她家住在西商跑马场那边/我家/住在西商跑马场这边/后来她红了/夫唱妇随/拍了很多叫好又叫座的片子……”该诗被网友戏称:“多敲几次回车键,谁都能是获奖者”。
类似风格的作品还有《刘亦菲》、《谢芳》等。网友调侃地将上述几首作品称为“羊羔体”(车延高名的谐音)并争相仿作。
针对网上的质疑声音,车延高在接受媒体采访时说,《徐帆》是自己的一种尝试,力求零度抒情,不带个人感情,“质疑和批评我都不反对,但这是一个误会,微博只能发一百多字,帖子中的诗只有原作中1/4的句子。一首诗并不能反映我的风格,尤其是一首只有头的诗。我希望批评能瞄得准一些。 ”
车延高表示,《徐帆》等系列诗歌,只是其写作中的一种新手法的尝试。原本想写得与老百姓贴近一些,更口语化一些。让老人和少年都能看懂,其实自己的多数诗歌不是这种风格。
中国作协书记处书记、新闻发言人陈崎嵘则解释说,引起网友们争议的《徐帆》等作品并没有收录在《向往温暖》中,况且单从一首诗、一部作品,很难看出作者的风格与水平,建议大家读下他收录在《向往温暖》中的诗歌,大部分作品还是能达到鲁奖的评选标准。
有评论指出,网友的起哄与调侃,既是一种基于常识的怀疑,也是一种娱乐和围观。车延高的诗歌水平究竟怎样,反倒很少有人去认真研究了。