王者荣耀叫什么名字,泰国?
泰国的王者荣耀叫RealmofValor。
在游戏中,游戏活动以自身的地方文化为设计,不仅在游戏中引入了相应的水系人物皮肤,还特别制作了游戏的背景音乐,用欢快的鼓点和活泼的音乐烘托出甘松节的气氛,建立起观众与游戏的情感联系。鉴于二次元文化在泰国市场的流行,以及中国无法满足用户这方面的文化需求。
泰文版的《王者荣耀》在玩法上保留了MOBA游戏的核心机制,玩法规则也沿袭了一般的MOBA游戏。熟悉的游戏玩法符合泰国用户不喜欢太复杂、太难的产品使用习惯,有利于泰国游戏玩家博采众长,吸引同类游戏玩家,挖掘潜在游戏玩家,增加游戏玩家粘性。
《王者荣耀》在泰国跨文化传播中的不足:
1.与同类游戏相比,缺乏本土化的文化元素:在王者荣耀引入泰国市场之前,中国慕童科技开发的另一款游戏《移动传奇》曾占据泰国游戏市场的半壁江山。从游戏设计到游戏人物和玩法,这两款游戏都是一模一样的,但是《移动传奇》在泰国的知名度一开始就比《王者荣耀》高很多,或许主要原因是游戏内容不仅仅是泰语。
2.语言翻译程度低,专业人才匮乏:从文化传播的角度来看,游戏的语言是游戏进入海外市场的关键点之一,翻译是否准确是游戏玩家最直观的感受。只有结合当地的文化背景,才能减少不同文化之间的交流障碍,最大程度地减少文化隔阂。因此,文化产品的传播,语言无疑是首先要克服的困难。