民国时期和孩子们玩的一种小游戏
民国时期合肥的几首儿歌。/note/227017322/
捉跳蚤
两端陡峭的小板凳。
爸爸告诉我要抓跳蚤。
一旦跳蚤闯进我的身体,
爸爸说我没用。
注:“跳蚤”是合肥民间对跳蚤的说法。“巧”和今天的“巧”是一样的,“本”和“跳”是一样的,“爹”字可以用我爷爷来解释。在合肥方言里,爸爸叫爷爷,爷爷叫爸爸(音类似deidei)。
花狗
月亮这么大,狗都可以卖了。
卖一个铜钱换烧酒,
走一步,喝一口,
杨奶奶,你想要一只小狗吗?
注:这首歌是旧时孩子们玩捉人游戏时唱的。今天这个游戏怎么玩,无从考证,我觉得今天就像“老鹰抓小鸡”。小狗指的是被抓的人;杨奶奶指的是守望者;歌手是保护小狗的人。
抓住兔子
月亮巴巴,
拜访他的家;
他的兔子,
吃我的豆子;
驾驶杆,
叫我姐夫!
注意:这种歌谣在今天并不常见,便便的人是这里面包的当地方言。姐夫在农村是骂人的话。
加载风
冯奶奶,送空气。
打麻绳和扎口袋。
如果系得不紧,井就会被吹塌。
系不上,吹倒了树,
如果你不把它绑牢,你会把桥吹倒的。
注意:绑着绑着,刮着刮着。
以上儿歌,民国时期流行于合肥三河地区。——编辑:晓寒注