E—06：rage，outrage，fury，indignation的区别

1、rage 名词，生气，愤怒，暴怒；强调的是十分生气。

除此以外，还有流行，潮流，时尚的意思。如，现在百褶裙是流行款式，这里的流行就是可以用rage表示。

2、outrage：名词 仅有生气，愤怒，暴怒之意。更多强调的是对某一群体的表示用词。

3、fury、名词，狂怒，暴怒。除了与rage有同一意思之外，还有更加愤怒的意思，这时的愤怒往往带有一种攻击性，并且强调此时因愤怒已经失控，没有了理智。如一个人愤怒的拍大桌子，大吼大叫时可以用fury或furious代替。

4、indignation 名词，强调公愤。如一个人杀害了无辜的儿童引起了社会公众的愤怒。此时的愤怒就是公愤，即indignation。