著名名侦探柯南的经典对白
真相永远只有一个！
2.我叫江户川·柯南，我是一名侦探。
3.犯罪手段终究只是人类想出的谜题...人类只要绞尽脑汁，还是能推导出一个符合逻辑的答案。
4.以理服人...然后看着另一个警探自杀...跟凶手有什么区别？-TV78名门望族的连续惨死(下)
5、除去所有不可能的因素，还剩下什么...不管你多么不愿意相信...但这是事实！
6.我不知道动机是什么，但如果是为了救人，那就根本不需要理性思考。-电视288工藤新一纽约事件(解决方案)
停下，停下，雷！即使你面对的是生活中更残酷的一面，毒品和毒品都是不可原谅的，为失败者放弃红牌(停，停，雷！无论你的人生是多么大多么不幸的事情，吸毒杀人都是你永远做不到的犯罪行为，只会让你成为一个失败者，得到一张可耻的红牌)——TV 239大阪3K事件(第二集)
8.照片呈现的是最真实的照片。
9.该死的，你竟敢在我面前杀人(扎人)！
10，雾天开车，站着都是可以用理论证明的方法！女巫和诅咒只存在于幻想世界里！
工藤新一:
1，没有高低推理，也没有胜负。这是因为...因为真相永远只有一个！
2、因为...我是名侦探~！
3.犯人就是你！！！
4，不！不要！我不满意！就算你穷尽一生，也不一定能达到推理分析的极致！
5.如果你真的能被毁灭，为了大众的利益，我很乐意迎接死亡！
6.是的，我会这么说。我会毫不留情地说:“凶手...就是你！”
7.我就不装了！相反，我会忙着逃命，到处搜集线索，证明我的朋友不是真凶！
8.你需要理由吗？我从来不知道人为什么杀人，但是人救人从来不需要什么逻辑思维。
9.犯罪手段终究只是人类想出的谜题...人类只要绞尽脑汁，还是能推导出一个符合逻辑的答案。我还是不明白，人为什么要杀人，不管别人怎么解释。就算我能理解，我就是接受不了...工藤新一
10，去掉不可能的因素，留下再多的不合理，但那一定是真相...(夏洛克·福尔摩斯，新一经常被提起)
11.即使是侦探，也只是一个普通人，而不是全知全能的神仙。
12，一个靠推理把凶手逼上绝路，然后眼睁睁看着凶手自杀的侦探，和凶手没什么区别！
13.作为一个侦探，在做推理的时候，也有很多地方藏在心里，怕自己可能忽略了一些地方，可能会导致另一种可能...所以当我的推理正中靶心的时候，这种成就感无与伦比！
14.杀人是罪恶的行为，我有责任找出真相。
因为我喜欢你！比世界上任何人都多！
16，切，兰。我会一直陪着你，直到最后一刻...如果你逃不掉，我会一直陪在你身边。不能一起活，就一起死。
17，我早就发现我和她不仅仅是青梅竹马。
18，因为这个，两个人永远失去了获得幸福的机会。在我和兰的情况下，我不会让它未完！
(青山版翻译:苍崎红叶在她的作品连载过程中死去，她的人物永远失去了快乐的机会。新一和兰的事我不会让它未完。)
19，生活是一堆无色的线，缠绕着一根血红色的线，叫做谋杀，而解开那根线的工作不是我们的工作？(夏洛克·福尔摩斯在《贝克街的死人》第六版中对柯南说的话)
20.虽然我不知道人杀人的原因，但人救人是不需要理由的。(在纽约，当他救了凶手)
21，强者不一定会赢，但赢家是强者。
22、你不只是一个人，还有我们与你同甘共苦的朋友。这是海原爱在怀疑自己存在的价值时对她说的话，也是《天堂倒计时》的主题和价值。)
停下，停下，雷！即使你面对的是生活中痛苦的一面，毒品和谋杀是没有任何借口的犯规，失败者应该得到一张红牌。停下，别这样，雷！无论生活中发生了多么不幸的事情，吸毒杀人都是绝对不能做的犯罪行为。这样做只会让你成为一个失败者，得到一张可耻的红牌。)
24.即便如此，我也不会同情他。就像你杀了他，他把你变成了罪犯。这个选择不合理！就算有什么原因，也绝对不能选错答案！
25.那是出生时上帝赐予的终生纹章！因为每个人都不一样，所以就成了刑事搜查中最可靠的痕迹证据，也就是所谓的指纹！
26.不需要知道。(没必要知道。剧场版4《瞳孔里的刺客》柯南对警官说的话。)
27.这只是初步判断。(在《绑架董事长女儿》第二集中，阿笠博士根据这句话判断出眼前的孩子就是新一，可见新一经常说这句话。)
毛利兰:
勇气这个词是用来形容挺身而出的人的正义之词，不能作为杀人的理由。——(247神秘裹在网中)
我知道你在乎输赢，但这是参与的问题。我不在乎结果，尽力去奋斗才是最重要的。——(294篇爱与决心)
会人心吗...改变？你每天只能等这么久...——(308沉默的证据)
只要你坚信，等待，他一定会回来，爱人永远不会背叛她..............(357恋人是春天的幻影)
海原爱:
129黑暗组织杀害女子大学教授
1.这个药名我绝对不会弄错。因为那是组织命令我自己做的药。
2.我不叫Ashihara。雪莉，这是我的代号。怎么了？惊讶吗？工藤新一。
你是我很感兴趣的研究对象，所以我要你活着。如果你向组织举报，可能在发给我之前就被打死了。
没办法，我没打算做什么毒。
5.放弃吧，工藤新一。这个案子结束了。
130竞技场无差别威胁事件(上)
1.侦探一遇到足球，就成了真正的少年。
工藤新一，你可能做梦也没想到你已经深深地卷入了我们组织在半个世纪前开始的秘密计划。
3.因为你在那里...因为有你在，我才能够如此淡定，因为有你在，和我一样的处境。
131竞技场无差别胁迫事件(下)
1.人类无法逆转时间。如果他故意颠倒过来，人就会受到惩罚。
2.工藤当之无愧。你也可以根据这条线索找到歹徒。我对你越来越感兴趣了。
3.其实我跟你一样，只有18岁...开玩笑的。
136青色城堡探索事件(第一部分)
太好了。那不是你最喜欢的暗语吗？对不对？
137青色城堡探险活动(下)
1.要解开这个谜题，我想只有消失在城堡里的好奇推理怪胎能做到。
2.你在说什么？你觉得他会是那种消失几个小时没有任何联系，让人白白担心他的人吗？
3.我被人囚禁在城堡里，无法脱身。也许我被杀了。
138最后发布的杀人事件(上)
1.你不觉得人类科学制造的悲剧很可怕吗？
2.这不是很好吗...让脑细胞偶尔休息一下，享受一下闲暇时光。这也是我今天的计划...用脑过度的话我会和医生一样秃顶。
139最后发布的杀人事件(下)
1.你真冷静。每天早上看到这个就觉得冷。我会问，“你到底是谁？”
我也觉得不好意思。你们这些追逐真理的人，必须不断欺骗所有人。即使是一面能真实反映一切的镜子，也无法反映真实的你。
156这个大厅里的犯罪爱情故事2(第一部)
是的，她已经隐约感觉到了你的真实身份。继续欺骗她没有任何意义，只是受到了伤害。难道你的正义之眼要看穿邪恶之心，却看不透女人的心思？我一见到你就爱上你了，你没注意到吗？
176告别黑暗组织(灰色原创)
1.你还有正义感。但是别把我算进去。我对正义这种抽象的东西不感兴趣，我也不认为我能在这么危险的地方做什么。
我不想你再叫我杀人犯了。
188垂死复活洞中的侦探组
我是吗...逃跑？你在开玩笑吗？
190第三个选项是临界生命复活。
1.如果是这样的话，我就做我刚才做的。但是，大部分都会被组织发现，然后灭口。
真的很抱歉，我的身体里好像还流着冰冷的黑血。
192复活回来了。
傻逼，如果你出了事，我不会被池子里的鱼伤害，所以我要在不恢复原貌的情况下帮你。况且你只吃解药，我还要仔细观察才能决定吃不吃。
194有意义的音乐盒(第一部分)
不——我真的不能轻易给你解药给你，一个不管三七二十一就要出去解决的推理狂人。
205这个大厅里罪恶爱情的故事ⅲ(第一部分)
我想要普拉达最新的手提包。
212蘑菇、山熊和侦探(上)
苹果是禁果。亚当和夏娃吃了东西后被逐出伊甸园。所以是“明辨是非的知识之果”。
你太蠢了。重要的不是你跟谁学的，而是灵活运用这些知识。现在你是我最好的救护员。谢谢你帮助我。
231粉丝般的乘客(第二部)
1.是的，这是最好的方法。就算这次侥幸逃脱，录口供的时候不管喜不喜欢都得见那个人。如果我就这么消失了，我和组织和其他人的连接点也就消失了。
2.我清楚地知道...我清楚地知道，自从我逃离这个组织，这个世界上就没有我的位置了...我曾是...愚蠢的...我很蠢，是不是，修女？
233不能消失的证据(第一部分)
1.被朋友排斥的危险人物。这个解读其实更适合我。
2.如果我像玛丽女王一样变成断头台上的露珠，她会像她的狗黛比一样跟着我进塞纳河吗？
234不能消失的证据(下)
傻小子，已经没人生你的气了，你放心吧。
242元简直是灾难。
是吗？我觉得挺好的。我在美国读书的时候，总是一个人在学校食堂吃自助餐。所以，我觉得大家像这样吃一顿营养午餐也是很有意思的。
246网中之谜(上)
我只是觉得无处可逃，不是鲨鱼，是海豚。是的，海豚是海洋中最受欢迎的哺乳动物。如果鲨鱼是从黑暗冰冷的海底逃出来的，那根本无法与之相比。
247陷入网中的谜(下)
勇气，站出来，说句公道话，我叫海原爱。请多指教。
258个来自芝加哥的男人(第一部)
这比有人天天找血腥推理情节的兴趣强多了。
266情人节的真相(事件)
1.这种每天给心上人送巧克力的爱情游戏，大概只有日本才有吧。事实上，情人节的起源与圣瓦伦丁有关，圣瓦伦丁是一个被折磨并最终被处死的牧师。
所有的男生收到巧克力后都会忘乎所以。
你侦探社的女朋友呢？希望你不要留下血淋淋的情人节之类的痛苦回忆。
269犯罪纪念品(第一部分)
1.看起来你已经设法从你愁眉苦脸的女朋友那里得到了巧克力。
2.文章会反映创作者的心情。看看这些巧克力。虽然我脸上带着笑容，表情悲伤，内心明显难过，但还是忍住眼泪，勉强挤出笑容。真的是太舍不得了。
270犯罪纪念品(第二部分)
1.只要被正义感驱使，就会不考虑任何后果的去追求真相。为了不让别人受到伤害，我什么都承受。你少年般天真无邪的性格让人看完更感兴趣。但是你知道吗？你干净的气味会让她，我，还有你自己被这种孤独而危险的气味牢牢束缚。
你的脸上写满了担心这个词。和你重要的女朋友有关吗？我就知道男生都一样。他们一收到巧克力，就会忘乎所以。
你们两个都是...很痛苦。
4.是的，像花一样娇嫩，却不坚强，即使她能保持容颜不被风雨侵蚀，她依然热爱阳光。而且还会枯萎，当暴风雨来临时，再华丽的根也遮不住。你到底懂不懂，工藤？(评论小兰的话)
迷宫中的足球流氓(第一部分)
1.当然，因为没有叛徒的容身之地。
2.这不是很好吗？你可以忘记一切，飞走，逃到一个听不到任何嘘声的遥远的地方。
280迷宫中的足球流氓(第二部分)
你不是告诉我不要逃避命运吗？你会保护我的，对吗？但我不像温室里脆弱的花朵。我不需要你的保护。
289失落的森林广彦(第一部)
这就是我感到困扰的原因，因为我没有任何感觉。在姐姐出事之前，我也没觉得有什么异常。这是我察觉危险的唯一方法。我变得迟钝是因为我习惯了这种平静的生活。看来我是越来越差了。
304，12万抖警部人质。
1.是的，歹徒就像一个孩子，一个手里拿着炸弹玩具的坏男孩。
2.对于一个死去的人来说，最美好的回忆会永远留在心里，就像别人一样。
我听到了魔鬼的召唤。
你拆除炸弹是对的，但我知道你不会为了自己的生命而牺牲他人。
313提线木偶与日落(第二部分)
夕阳像鲜血一样染红了世界。太阳的终极命运，我还能看多少次这悲伤的天空？
330挑起友谊(第二部)金钱买不到的友谊(第二部)
就像汽水贩卖机一样，把钱放进去就能解渴。不放钱进去，就什么都没有了。一个人的心是金钱买不到的。
335东京现在电影的秘密(第一部)
原来如此。我继承了父亲的推理能力，我爱出风头的自信，我使用变声器时的演技，我生气时不考虑后果的危险动作。真的是我妈给的。
338 4保时捷(第一部分)
只是感冒而已。不要为来看我而大惊小怪。
340藏在厕所里的秘密(第一部分)
你还是不知道。你什么都不知道。但我不想让你知道。
341藏在厕所里的秘密(下)
1.因为我想知道，这样不行吗？不知道我爸妈是不是像组织里传说中的人物。尤其是看到你阳光的妈妈之后。
2.然而，虽然是离开。其实也没什么地方可去。
3.等等等等。那是你现在正在听的吗？！不，不要听！！这不是你应该知道的事情！！如果你再往前走，恐怕你真的会...
345与黑组织对抗月圆之夜的双重神秘。
我不是来送死的。我是来结束这一切的。即使你被捕了，只要我还活着，你的追踪就会继续。换我一命，你同意除了我，你谁都不能打。绝对不行。
347寻找屁股上的印记(下)
我拒绝。也许换个名字和地址变成别人真的更安全。但之后又会反复变成同样的东西。我活在恐惧中，如果我的藏身之处被发现，我会再次变成另一个人，永远走下去。此外，我还没有完全信任你，美国联邦调查局，还有……还有……因为我不想逃避。
采访435侦探队
高木警官和蒋木木警官已经免疫了。小林老师第一次听到你的推理就不知所措。还是克制一点好...平时不是过得很好吗？啊啊？这边走。这不是很奇怪吗？这边走。有点傻的孩子。你要明白，如果你的侦探风格被越来越多的人知道，迟早会传到他们耳朵里。
460 1 B级战斗
真是个傻瓜！既然他能解决，那我们怎么解决呢？另外，这是小林老师为我们小学生设计的暗号。它不是留在谋杀现场的令人费解的信息或藏宝图。应该靠自己的力量解决。没有理由从一开始就退缩。
495红色和黑色之间的碰撞昏睡
正如美国联邦调查局被称为事务所一样，该公司也被俗称为中央情报局，直属总统的间谍情报机构，以执行美利坚合众国的国家政策，收集情报和进行外交工作。
501红黑之间疑似碰撞
这个你应该知道1。你最好不要低估组织，尤其是钢琴。
你真的明白吗？英宇说他接受了证人保护计划.....是的，当时我也没有接受。
说起来，我对那个节目很感兴趣。不管怎么说，他是美国联邦调查局的一个有权势的人物，他愿意听取你作为一个小学生的意见。我非常感兴趣...怎么，有什么原因让我见不到他吗？不可能，那个人是，那个人不可能是lolicon吧？
M4瞳孔中的刺客。
如果是我...如果是我，我宁愿失去记忆，这样我就可以忘记一切，我姐姐被杀，我成为制造毒药的组织成员。如果我能忘记一切，不知道做一个单纯的小学生海原爱该有多好...然后，我可以永远这样和你在一起...开玩笑，我精神好多了吗？
M5天堂倒计时
1 ..没有人能理解我的心情！
2.昨天的事我真的很抱歉，我也知道这样做很危险，我也知道我必须改掉这个习惯，但是只要我感到孤独和害怕，我就会不自觉的拿起话筒，只想听到妹妹十秒钟的声音。
我想是时候了。我不会再这样做了。我已经把消息删了，你不用担心。然而最近我经常在想，我是谁？我的位置在哪里？哪里都容不下我。
如果你让吉田伤心，我不会原谅你。
5.原来我和大米是一样的！
M6·贝克街的幽灵
1.政客的孩子也会是政客，董事长的孩子也会是董事长。如果这个制度不改变，日本无论花多长时间都不会改变。
2.哈哈~昨天的新闻讲了很多这样的话题。
3.怎么样？我们开始吧。
工藤，不要放弃。虽然我们找不到想象中的角色来帮助我们，但是在我们心里，你就是我们的福尔摩斯。没有福尔摩斯破不了的案子吧？
M8刀片的魔术师
1.看来“不可能”这个词不在你的字典里，工藤。
M9水平线上的图
1.我要去洗个澡。怎么会？你想和我一起洗吗？
2.不可能，人是感情动物，感情是看不见的，所以很善变。如果只是友情或者爱情，但是如果因为某种机缘变成了嫉妒或者仇恨，那杀意也会萌芽。
M10侦探的灵歌
1.还剩五秒钟。如果不快速打方向盘，5秒钟就撞墙了。
M12颤抖的乐谱
还有就是那种我相信他是合伙人的信念。
(注:由于翻译和配音原因，暂时不清楚细节，但确认配音“ぁぃぼ”崇拜“艾博”
服部平次:
1，我的初恋不可能是凶手的《迷宫的十字路口》
2.在这个地方遇见你，上帝真幽默。
3.既然这样，我接下来就管它了，我带路去迷宫的十字路口。
4.每次看到樱花都会让我想起八年前发生的事情，迷宫的十字路口。
5.虽然这看起来像是一场梦，但它确实发生了。
6.我一直觉得我们总有一天会再见的...迷宫的十字路口。
7、等到1500告诉你《迷宫的十字路口》
因为他(柯南)是我的助手。
9.所以一定是有人用这个传说来杀鸟取县蜘蛛屋的怪故事。
10，只要我们穿上所有的衣服，紧紧相拥，一个晚上就随便过去了(对叶)。
11，还有叶，我们走吧，就当我们没看到他的《蜘蛛取鸟舍怪故事》。
12，看来我们真的要露宿荒野了。
13，我想把钱还给那个傻子。蜘蛛屋里的奇怪东西
14，嗯，里面肯定有鬼，那个女的...《红马的诱惑》
15，工藤的男孩忍不住打了。他在打斗中逃跑了。
16，烦不烦？一开始我说她最了解这一代人的地形，我只是说让她上我摩托车坐在后面的人是谁？鸟类蜘蛛屋的古怪之处。
17，我警告你，别打我的主意。
18，在这种情况下，做好心理准备，这场赌局你是没有胜算的。服部平次不知所措。
19，这是我的女人(指着叶)，一个任性的不可爱的女人，跟我一起长大没关系...别碰她！岛和龙宫城的公主
我只想见见那个男孩，确定一下，工藤新一是否有资格加入我——同时！一名外交官被谋杀
21.你是日本唯一允许携带枪支的警察。为什么不考虑一下这个荣誉？起来，坂田！警察手册里的樱花徽章为你哭泣！海浪的持续杀戮
22，傻逼！大阪话也是很棒的日语！英语老师VS西方著名侦探
我不是假装不会说英语，但是……沉默比你那可笑的伪装的日语更有效，不是吗？我没有假装我不会说英语。不说话不是比你故意扭曲的日语更好吗？)《英语老师VS西方著名侦探》
24.我喜欢推理...我五音不全，但我足球踢得一流...但是上次比赛，我连招呼都没打，就赢了就走了...你是说工藤新一吗？福尔摩斯粉丝谋杀案(第一部)
25.不知道哪个傻逼(其实是柯南)说的...以理服人迫使犯人自杀是不好的...“海浪的持续杀戮”
26.如果事情进展顺利，也许你可以得到让你变小的“白痴”毒药...《英语老师VS西方著名侦探》
27.平治:在我和叶死之前，我要告诉你世界上最恶心的一句话。叶禾:如果我们得救了，你还会告诉我吗？平治:当然，我会一直说到你耳朵起茧为止！服部平次不知所措。
28.你想成为易经的庆典吗？如果你是化庆，易经早在那个安寨关就被杀了。迷宫的十字路口
叶，不要离开我的身边。美人鱼又哭了
30.我是全国第一个装傻的。名门望族接连悲惨的死亡
31，你的话真的如雷贯耳，只有你这样的完美主义者(指柯南)才能说出来。名门望族接连悲惨的死亡
32.(对叶)对，对...每次你颤抖的时候...你的，你的...马尾般的头发绕着我的脖子。我真的想说...很痒...服部平次很无奈。
33，虽然不知道为什么(对柯南)...但我只要看到她(指叶)跟别的男人调情...我不高兴，我不能专心推理！原因是什么？柯南和黑姬的推理魔术
词:你应该早点从永生的噩梦中醒来...因为生命是有限的，所以它更重要...正因为生命有限，所以要不懈努力。