“天工开物”的枪和地雷混杂着成千上万的龙将人。

《天宫吴凯》初版于1637(明朝崇祯十年)。它是中国古代的一部综合性科技著作,作者是明代科学家宋·。书中描述的许多生产技术一直沿用到现代。已有日文、英文、德文、法文和俄文译本。全书分三部十八卷,插图123幅,描绘了130多种制作技术和工具的名称、形状和工艺。专为读者分册出版。

好兵第15卷──火器

西方的枪是用热铜做成的圆形,像铜鼓一样。开火时,半里内的人和马都会被吓死(平地开火时,机制会反转,碰到坑洼就会停止推进。点燃导火索的人开火后会跑回去跳进深坑里,枪会在头顶上高高引爆,以免打死人)。赤彝炮,铸铁而成,长十余尺,用于守城。枪里藏着几把铁子弹和火药的斗气,被激飞后会飞出两里地,被枪尖击中的会被打得粉碎。当大炮引起内爆时,它首先在未来产生巨大的力量。炮的位置必须有一堵墙顶住,墙塌是常有的事。

将军炮和二将军炮是红夷炮里比较小的,在中原是庞然大物。佛朗机用在水战时尚的船头。

三眼大口径猎枪和百子发射了接二连三的炮弹。

地雷:埋在土里,导火索用竹筒连接,冲到土里就会喷射冲击,地雷本身就会爆炸。这就是所谓的“横打”,因为* * *里的硫磺用的比较多(导火索涂了明矾油,铅枪入口用盖子盖住)。

混河龙(矿):用油漆将皮包密封固定,包好枪沉入水底,在岸上用绳子引机关。火石和镰刀悬浮在皮包里。一旦触动绳子的机制,皮包里的火药就会自动爆炸,敌舰遇到地雷就会被炸飞,但毕竟是个重东西。

鸟肫:鸟肫长约三尺,铁管内装火药,嵌在木棍内,方便手握。锤鸟肫时,先用一根竹筷粗细的铁棍作骨模,用烧红的锤子包裹起来,做成。一开始分三段,界面红热。试着碰撞锤击,然后用筷子粗细的方形钢锥在枪管内旋转,使枪管非常光滑干净,这样发射时火药就不会被堵塞。枪管靠近人体的部分,且枪管大于前端,可用来装火药。每支枪装的是一美元两美分的配方硝石,两美元的铅铁子弹。

火药起爆时不要用导火索(岭南法,有的会用导火索)。桶口通向里面的地方会露出一点硝石,搓麻点火。左手持矛对准敌人,右手启动铁制机关将苎麻上的火向硝石靠近。然后你一开完枪就出去。如果鸟和麻雀在三十步之外被射中,它们的羽毛和肉将被打碎。如果你在五十步之外被击中,你将保持完整的体形。百步射之,矛之力尽矣。霰弹枪的飞行射程在200步以上,而且做得很像霰弹枪,但枪管长度和装药量都长了一倍。

万人敌:偏远的小县城,守城御敌,有的没有枪,有的即使有枪也笨重难用,但近距离压制时随时可用,不必拘泥于任何一种方式。硝石和硫磺火击中的地方,即使是成千上万的军队也会立即被炸毁。

制作万人敌的方法是用一个经过一夜干燥的空心泥球,上面留一个小洞,用硝石硫磺粉填实泥球,灵活加入毒火、神火等火药,填装火药并装上导火索,用木架围起来。有的用木桶和泥塑来丰富木桶内部,也是如此。如果用泥球,一定要用木架,木架是用来防止扔之前碎掉的。

当敌人进攻这座城市时,他们烧了导火索,把一万人扔在了城下。火力不断向四面八方射击旋转。向内旋转的时候会有一堵墙顶住,不会伤到我们的士兵;向外旋转时,会使敌军无法逃脱。这是守卫城市的最佳武器。熟悉火药性质和火器制作方法的人,可以让人发挥才能。这种武器已经十年没造了,镇守疆域的士兵可以多留意一下他们的意图。

原文

《天工开物》好兵卷十五──枪械

西炮,熟铜制,圆如铜鼓。当它被释放时,在半英里内,部队被吓死了。(平地爇击枪与按压有关,只有遇到坎才会停下来。点一下,人就掉深坑里了,炮声就高了,让放手的人不死。)红夷炮,铸铁制成,因其长度被人称道,用于守城。在西藏中部,用铁子弹和火药打了几仗,飞了两里,打他们阵前的人是尘土。当炮爇导致内部燃烧时,先坐回原位,其位置必须受到墙壁的抵抗,墙壁才会倒塌。

将军、二将军(即第二回的红夷,这是中国的一个巨人)、佛姬阆(用于水战)。

三眼大口径猎枪和百子发射了接二连三的炮弹。

地雷:埋在土里,竹筒穿过,碰到土,它的身体从中爆炸。所谓横打,以黄为多。(铅丝是明矾油做的,枪口套盆。)

浑江龙:漆固化皮炮沉入水底,岸边有指标机。火石和镰刀悬浮在包里,是自发的。敌舰已起航,遇之则败。然而,这终究是愚蠢的。

鸟肫:鸟肫长约三尺的地方,铁管载药,嵌在木棍里,便于手握。每一个锤鸟的砂囊,都是用铁当冷骨锤一块大如糗,再用红锤包裹而成。对于前三个连接,接口是红色的,试图碰撞。关闭后,如果四面钢锥有纽扣那么大,把它转过去让极光干净,药就不堵了。在它靠近的位置,管也比端大,所以能承火药。一美元两美分一桶的硝酸盐,两美元一桶的铅铁弹珠。介绍毒品不需要信任。)孔口暴露在内部的硝酸盐中,将苎麻煮熟点燃。左手持矛对敌,右手用力铁机烧硝上火,便走。如果一只鸟在30步之内相遇,它的羽毛和肉就会被压碎,50步之外就会有格式塔。如果要走100步,那就累死了。霰弹枪行程200多步,配方如鸟矛,但也比药长一倍。

万人之敌:如果外县小城取城但敌人没有火炮力量,也就是有时间挂炮且执着于信使的话,那么万人之敌可以酌情使用,不需要抓一方。盖硝,黄色火射,千军万马,顿时糜烂。其方法:将泥球风干过夜,在上面留一个小洞,建造固体硝酸盐和黄色粉末,加入毒火和神火,增加被人伤害。如果把药泡上安欣再用木架围起来,或者还有人用木桶来塑泥巴巩固内部,意思都是一样的。如果泥球一定是木头做的,那就先打碎。当敌人进攻这座城市时,他们点燃了导火索,并把它扔向了城门。火力跃出,四面旋转。向内转的时候,城墙会在不伤害我军士兵的情况下进行抵抗。向外旋转时,敌马不吉利。这是第一个守卫城市的装置。而那些能理解火药和火器本质的人,是被人聪明了。作者不到十岁,辩护人可以关注。