谁知道Tessi Sehiavo是什么人物?
在美国长期备受广泛关注的佛罗里达州植物人妇女特里·夏沃,在其进食管被拔除13天之后于31日停止呼吸而死亡。
Terri Schiavo, the brain-damaged woman in Florida who has been under spotlight in one of the fiercest life-and-death battles in the United States, died on Thursday.
新华社华盛顿3月31日电(记者潘云召 谭新木)在美国长期备受广泛关注的佛罗里达州植物人妇女特里·夏沃,在其进食管被拔除13天之后于31日停止呼吸而死亡。她的生死权问题在美国多次引发了激烈的法律争论。
现年41岁的特里·夏沃于1990年突发心脏病,并因脑部缺氧造成永久性损害而成为植物人。过去15年来,她一直依靠进食管提供营养。7年前,夏沃的丈夫迈克尔·夏沃向佛罗里达州法院提出诉讼,要求停止给其妻子进食,理由是她不愿意这样毫无意义地“活”下去。但特里·夏沃的父母坚决反对,称她不时显示出有意识的迹象,她的身体仍然有恢复的希望。从此,双方开始了一场旷日持久的官司。
在这场官司中,根据法院的裁决,特里·夏沃的进食管曾先后2次被拔除,后又根据州议会紧急通过的法令而2次重新插上。本月18日,根据佛罗里达州主持这起诉讼的法官的最新裁决,特里·夏沃的进食管再次被拔除。
由***和党控制的国会对这场官司进行了干预,并破天荒地紧急通过一项特别法案,随后由布什总统在21日签署后成为法律,授权联邦法院对此案进行审理。但最近几项民意调查显示,多数美国人认为,国会和布什的做法侵犯了地方权限,有违宪法。
特里·夏沃的父母随后多次向联邦地方法院、巡回上诉法院和最高法院提出紧急申诉,请求法院同意将他们女儿的进食管重新插上,但这些法院都拒绝推翻佛罗里达州法院此前作出的判决。
Terri Schiavo, the brain-damaged woman in Florida who has been under spotlight in one of the fiercest life-and-death battles in the United States, died on Thursday, television reports said.
Schiavo, 41, died at the Pinellas Park hospice where she had been kept for alive by a feeding tube for years. The tube was removed 13 days ago following the ruling of the presiding judge over the case.
Schiavo has been in a persistent vegetative state since a sudden heart attack in 1990 which cut oxygen to her brain. Her parents, Bob and Mary Schindler, have engaged in a seven-year court battle with her husband and legal guardian Michael Schiavo over her fate.
Michael Schiavo has urged the removal of his wife's feeding tube, saying she would rather die in her condition. But the Schindlers insisted that their daughter be kept alive.
A US appeals court on Wednesday rejected the latest appeals by the Schindlers requesting a new hearing on whether to reconnect the feeding tube for their daughter, one of a string of legal setbacks the parents suffered during the last two weeks in both state and federal courts.
美国Terri Schiavo安乐死事件.新闻(一)
引起美国不断争论的植物人泰莉,是从七年前丈夫为她请求拔除餵食管后,爆发泰莉到底该不该活下来的争议。这起事件,不但引起总统布希和国会特别签署法案,而且也让安乐死和道德议题不断在美国政坛发温,而泰莉的父母为了女儿争取生存权的过程,更是让人感动。
1990年起就成为植物人的泰莉,15年来不断引发美国民众在安乐死、医疗和人道团体间不断激辩,最重要的原因,就在於泰莉的丈夫麦可坚称,泰莉在还没有昏迷前说过绝对不要成为植物人,这也让麦可在7年前向法院提出拔除餵食管的请求,不过相反的,泰莉的父母则是百般不愿意,希望泰莉继续活著,因此引发美国两边两种看法的大辩论。
不过在佛州法院通过拔管的命令后,泰莉的父母直接向布希总统哭诉,希望留下女儿一命。泰莉母亲:「我请求布希总统,还有华府政治家,拜托,拜托,拜托,请救我小女儿一命。」
美国总统布希:「这是一个非常复杂的案子,是很严肃的议题,不过在这样特殊的情况,我想最明智的决定就是要站在生命的这一边。」
泰莉丈夫麦可夏佛:「这是泰莉自己的决定,泰莉不愿成为植物人。」
布希为此和国会议员停止复活节假期,激辩三个小时后,签署一份「泰莉法案」,也就是把层级提高到联邦政府位阶,而且为了避免影响其他州对安乐死病人的判例,立下这份专属泰莉的法案,让泰莉一度浮现生机。
不过就在联邦法院判决出炉后,结果却是让泰莉父母失望,因为联邦法院认为佛州高院并没有侵犯人权,拒绝接受重新人工进食的请求,就连佛州州长、布希的兄弟杰伯布希试图由州政府接管监护权的绝招也失效后,家属间一方要生、一方要死的对立,也不断刺激著全美的民众。
泰莉丈夫麦可夏佛:「这些国会议员逾越介入我私生活,美国公民们,我告诉你们,最好大声说出来拒绝他们。」
最矛盾的一点是麦可和泰莉父母都说深爱著她,也认为他们的坚持都是为了泰莉好。从未放弃的泰莉父母四度上诉被驳回,如今41岁的泰莉在拔管14天后离开人世,但是在美国造成的人权、医疗和安乐死争议恐怕还不会落幕。
新闻来源:.tw/news/news_list.asp?no=alisa20050401081937
美国Terri Schiavo安乐死事件.新闻(二)
美国植物人泰莉拔管14天之后,昨天深夜咽下最后一口气,但是泰莉的父母连女儿最后一面都见不到,而泰莉的丈夫现在不但和同居女友生下小孩,还抱走了3千多万台币医疗赔偿费,让泰莉家人留下哀戚和感慨。
41岁的泰莉薛佛缠绵病塌15年,从花样年华的娇艳少妇变成失去自主能力的植物人,在拔除维生器14天之后,31号深夜10点50分,咽下最后一口气。
泰莉高中一毕业就和初恋情人麦可结婚,2人一直靠泰莉的父母亲接济,1990年泰莉才26岁,就因为心脏病发脑部缺氧过久,成了植物人。
学过CPR急救术的麦可,一度被质疑没有及时拯救爱妻,还传出他殴打过泰莉,但是在法官面前,麦可永远表现出好丈夫的模样,还以泰莉之名控告医院,获得总***100多万美金、台币3千多万的巨额赔偿。泰莉母亲:「请给我们一些空间,不要再拍了。」支持泰莉民众:「有一天麦可会得到报应,这样的谋杀是天良。」
现在麦可已经有了交往10年的同居女友,还生下2个小孩,泰莉却这样离开了人世,让爱护泰莉的亲友,留下无限哀戚感慨。