高达为什么叫敢达 如题 请拿出证据

这是音译过来的，如幽默就是英语humor的音译的；而高达系列作品中主要登场机体，其性能高于其他机体。因起研发制造成本以及对机师的高要求性，属少量精英配备。由6个单词（词组）首字母连接而成，简称：”GUNDAM“。

各地的译名都有所不同内地（民间）：高达 （官方译为“敢达”）　广东：高达 日本东京潮风公园1:1的高达RX78-2

香港：高达　

台湾：钢弹　

日本：ガンダム（GUN DA MU）　

欧美：Gundam　

另外有SD高达的游戏 在国服因为名字高达已被香港占用 所以改叫SD敢达 港服叫SD高达