Examples of the impossible being made possible can be found throughout history
你可以把the impossible看作整体,意思是“不可能的事” the+adj. 有个短语 make it possible(p.s. 记住这个短语及其被动形式可以帮助你造出很多句子,在什么情况下使用被动后面有提及),it就是make的宾语,及物动词后面必跟着宾语。
这时看主语部分单独看成一句话:主语+make examples of the impossible (it) possible, 因为这里的主语不重要(主语人,可能是科学家、帝王等创造历史的人),为了突出重要部分examples of the impossible就提前哪部分,使用被动,就变成examples of the impossible is made possible,但这个小短语是作为主语,因此被动里的动词降级,根据事态选择 being made, 这句话翻译出来就是:历史长河中,不可能之事变为可能的比比皆是。
敬请采纳