不好意思，我是一个生活在二次元的女生——初音未来求歌词音译。
我第一次遇见你是在一个堆满箱子的六人榻榻米房间里。
我不喜欢看电影，也不喜欢看电视剧
メガネ ごしの ぁなた の ひとみ はキ は は の の の の の の の の 12
你隔着屏幕的眼睛，闪着耀眼动人的光。
我不知道你在说什么
それからかげ ぁげ かから (ばんん) ま.
之后我们从早到晚独处了一个月。
sorekara ikkagetsu asa kara ban做了futari kiri
生活(ぃきる)世界(せかぃにぅこんなわたしににににたしに)
你对出生在不同世界的我如此温柔。
我知道你在说什么。
ごめんねがめん から ら れなぃの わの わの わの わの わの わ12
对不起，我不能从画面中出现，因为我是一个生活在二次元的女生。
gomenne gamen Kara dere naino watashi ha niji gen no onnanoko
どんなにきも ちが たか ぶっても も も ぶっても
这种感觉再高，我其实也联系不上你。
你好，我很高兴见到你
ごめんね ほんね が くち に だ な な ぃ に な な な ぃ な な な な な 12
对不起，我不能说实话，因为我是一个生活在二次元的女生。
你的名字叫什么？你的名字叫什么
“き”、“められたせりふ”和“とぉりにしかかかか”这些词
除了剧本决定的台词，我不能和你对话。
我很少见到西卡和凯瓦·迪金娜
でも (つた )ぇたぃのこのきもちちちこちちちちちち123
但是我很想传达这种感觉，给我见面的机会。非常感谢…
demo tsutae taino Kono kimo chi " deatte kurete honto niarigatou ... "
2)
当初(はじめて)，你(ぁなた)爱上(こぃしたのパ).)
我还记得我第一次爱上你的时候，我把游戏存到了电脑硬盘里。
我不知道你在说什么。
何(ほかのこにぅわき)·とかしなぃで
你没有改变自己的想法，和别人感同身受。你刚刚看着我。
你好，我是日本人。
ぁれから一月(ぁかげ)你的(ぁなた)盒子(はこから).
一个月后，你打开了其他盒子。
你好，你好，你好
ィンストールし はじ めた のゲームに に に に
开始安装新游戏，你的心思已经完全转移到她身上了
因为你是我的朋友，所以我不知道你在说什么
そぅよねゲームにはわりがぁるのわた.
也有人说游戏最终会走到尽头，因为我是一个生活在二次元的女生。
你知道吗？我不知道。
どんなになた が こぃしくても ぁ が ぁ てぁ.
无论如何我爱你，只要你受够了，你就会立刻宣布La Fin(游戏结束)
当娜妮·安娜塔·加·库泰莫
分两次发，字数限制。