猫和老鼠对英语有什么看法

这部电影的名字——“有本事你来抓我”——让人很容易联想到好莱坞德尔的动画电影《汤姆和杰瑞》。每一集，看似弱小的老鼠和强大的猫都在用生命赌博。虽然猫花样百出，但老鼠永远高人一等，所以每一局都以老鼠的胜利而告终。

当英文电影《捉迷藏》翻译成《捉迷藏》时，一定程度上继承了我们对《猫和老鼠》童年记忆的模糊印象，即通过巧妙的游戏手段，通过设计一个包含对手所有思想的大游戏，弱者可以战胜强者。这也是我觉得《如果你能抓住我》的翻译比其他更著名的翻译(比如《我知道你是谁》)更好的原因。

产量不大，不到两个月拍摄的这部电影，阵容相当豪华。男主角一号是因出演《泰坦尼克号》而闻名全球的莱昂纳多·迪卡普里奥，而男主角二号是汤姆·汉克斯，他是好莱坞的顶尖演员，有着无数的代表作，最大牌的是电影导演史蒂文·斯皮尔伯格。在拍摄了《辛德勒的名单》、《少数派报告》等严肃片后，司导演一改风格，以清新幽默的手法创作了这部小品式的电影。影片的内容似乎编造了一个夸张的故事:一个名叫弗兰克的少年，不满18岁，在父母离异后离家出走，开始了自己的诈骗生涯。他靠着自己荒诞的骗术走遍世界，假扮成航空公司飞行员，飞过美国50个州，近30个国家；伪造的支票连银行专家都难以辨别真假，数百万美元被成功诈骗；自制了一张哈佛医学院的毕业文凭，当了一家医院的夜班主管，走了也没戴；因为女朋友突发奇想想当律师，但顺利通过了国家律师考试，成为了一名律师。最终，他虽然被捕归案，却因为被美国联邦调查局聘为反诈骗专家而提前出狱，并最终名扬天下。这一切到最后都不可思议。然而，最不可思议的是，这一切并非出自编剧的想象，而几乎完全是真实的写照。现实中，弗兰克·w·阿巴内尔在躲避美国联邦调查局追捕的同时，以高超的欺骗手段和精明的博弈手段书写了自己的传奇生涯。远比小说和电影更有戏剧性的是生活本身。

在这部电影中，弗兰克·w·阿巴内尔由莱昂纳多饰演，而汤姆·汉克斯则饰演卡尔·汉拉蒂，一位孜孜不倦追求弗兰克的美国联邦调查局特工。这部《猫和老鼠》在追逃的过程中向我们展示了一个又一个精彩的马赛克游戏。那么，谁才是游戏的真正赢家呢？

第一关:智商的游戏

在这个层面上，他们的身份决定了他们的实力。美国联邦调查局特工卡尔无疑是一只强大的猫，而弗兰克只是一只四处躲藏的老鼠。他们之间最大的游戏就是猫会抓老鼠，老鼠会一边躲避猫的追逐，一边偷吃各种美味的奶酪。

弗兰克在很小的时候就从他的父亲Aba Gaunel Sr .那里学到了两种马赛克游戏技巧。首先，在父亲为他租制服的那场戏中，当他试图说服店员在商店不营业的时候把衣服租给自己时，父亲亲自为弗兰克打了一场精彩的比赛。“浪漫”地送一条漂亮的吊坠项链，这样就可以租衣服了。在小博弈中给予利益，在大博弈中赢得最终胜利。其次，当我父亲带弗兰克去银行贷款时，他为他上演了另一场游戏。老阿巴·戈内尔把弗兰克打扮成他的司机，以此向银行表明，他只需要贷款一段时间，他有足够的能力和信心偿还贷款。在“有司机”的小游戏中磨砺行为取向，从而在“能还贷”的大游戏中强化目的。虽然这次没有成功，但是老阿巴·高内尔教会了弗兰克这场比赛的精髓:“为什么纽约扬基队总是赢？”不是因为他们有超级巨星，而是因为对手无法将目光从他们的条纹制服上移开。“在一个巨大的骗局中，只要一些小环节足以混淆真假，然后把这些小环节展示给对方，整个谎言就会变成事实。在大博弈中，只要你嵌入一些行为取向相同的小博弈，并在这些小博弈中获胜，对方就会在大博弈中投降。

在随后的作弊生涯中，这两种游戏手段被弗兰克应用，得到了神的进化，帮助他赢得了一次又一次成功作弊和躲避卡尔追求的大博弈。第一个马赛克游戏技能经常在换假支票时使用，往往只是对年轻女银行职员外貌的恭维，而弗兰克杀老幼的迷人笑容让银行职员瞬间忘记检查支票的真伪；一顿牛排晚餐让你了解了官方的支票制作技术，后来变得更加难以分辨？* *什么？护淮怎么了？哎？大麻？鄣г?晒黑炫？慈茂会徽？一张400美元的假支票换来了一夜的风。——花一个雪月，加400元美钞。

第二种技术更多地用于模拟各种身份。有了真正的飞行员装备，你就可以成功地飞遍美国，环游世界；只要一张哈佛医学院的假文凭就足以成为一名优秀的夜间急诊主管。人们总会看到弗兰克“制服上的条纹”，其实是不自觉地被他打了分数。