just say so蔡健雅这首歌的中文翻译

You've got a way

Ooh a devious way

But I'm telling you I'm not a child

I'm tired of playin this silly game

So why can't you won't you make up your mind

If you love me

Tell me that you do and just hold me tight, no more lies

If you love me

Do what any man would have done

Make it right

Cos love ain't

Something to be taken so easily like a casual pastime

So if you love me baby love me baby love me baby

Why don't you just say so

Why don't you say so

Are we or aren't we on the same page

I've been contemplating for a while

Cos haven't we been better than okay

Yet I'm stuck here

With a million whys

If you love me

Tell me that you do and just hold me tight, no more lies

If you love me

Do what any man would have done

Make it right

Cos love ain't

Something to be taken so easily like a casual pastime

So if you love me baby love me baby love me baby

Why don't you just say so

Why don't you say so

Oh is there someone else

Oh is there?

I thought that we were done working that out

Well I've made up my mind that you're the one for me

This time I know for sure

But I can't help but wonder

If you love me

Tell me that you do and just hold me tight, no more lies

If you love me

Do what any man would have done

Make it right

If you love me

Tell me that you do and just hold me tight, no more lies

If you love me

Do what any man would have done

Make it right

Cos love ain't

Something to be taken so easily like a casual pastime

So if you love me baby love me baby love me baby

Why don't you just say so

Why don't you say so

你选择了一条道路

啊，一条崎岖的道路

但是我告诉你了，我不是小孩子

我已经对这种可笑的游戏感到厌烦了

所以，为什么你不可以自己拿定主意呢

如果比爱我

告诉我你会做到会把我抓的牢牢地，不会在说谎

如果你爱我

就去做一个男人该做的事情

做好它

因为爱情不是

就像是休闲娱乐简单就能得到的东西

所以如果你爱我宝贝爱我宝贝爱我宝贝

你为什么不这样说呢

你为什么不这样说

我们是否在同一个级别

我沉思的想了一下

因为我们还没有做到最好

静静地我待在这

想了几百万个理由

告诉我你会做到你会把我抓得牢牢的，不会再有谎言

如果你爱我

就去做所有男人都该做的事情

并做好它

因为爱情不是

就像休闲娱乐一样简单的事情

所以如果你爱我宝贝爱我宝贝爱我宝贝

为什么你不这样说呢

为什么你不这样说

啊，这里是否还有其他人

这儿有吗

我认为我们都已经做好了

我做出了这样的结论你是我的唯一

这段时间我确定了

但是我不能做什么只是想着

如果你爱我

告诉我你会做到你会牢牢的抓紧我，不会再有谎言

如果你爱我

就去做男人该做的事情

并做好它

如果你爱我

告诉我你会做到你会牢牢的抓紧我，不会再有谎言

如果你爱我

就去做男人该做的事情

并做好它

因为爱情

并不是像休闲娱乐一样简单

所以如果比爱我宝贝爱我宝贝爱我宝贝

你为什么不这样说呢

你为什么不这样说