胡萝卜胡子朱尔斯·伦纳德全文

全文:“我敢打赌,”莱皮克太太说,“霍诺林又忘记关鸡舍了。”

是的,只要人们透过窗户看,在那里,在大院子的尽头,鸡窝像黑洞一样清晰地浮现出来。

“费利克斯,你能把它关掉吗?”莱皮克太太对她三个孩子中的老大说。

“我不负责养鸡,”费利克斯说。这个男孩脸色苍白,无精打采,胆小怕事。

“那么,你走了,欧内斯蒂娜?”

“啊!我,妈妈,我害怕!”

大哥费利克斯和大姐欧内斯特娜连头都没抬就回答了。他们几乎摸着额头,都趴在桌子上看书,兴趣浓厚。

“哎呀,我真笨!”莱皮克太太说。“我刚才怎么没想到,胡萝卜胡子,去把鸡舍关了!”

她给最小的孩子起了这么好的名字,因为孩子的头发是赭色的,皮肤上有很多雀斑。胡萝卜须此刻正在桌子底下玩。他站起来害羞的说:“妈妈,我,我也很害怕。”

“为什么!”莱皮克太太回答:“这么大的孩子还害怕!开个玩笑!给我上!”

"每个人都知道他像山羊一样大胆。"欧内斯特娜修女说。

“他什么都不怕。”他的大哥费利克斯说。

这些赞美的话让胡萝卜感到骄傲,但如果他不够格,那就太可惜了。他已经在心里和懦弱作斗争了。为了进一步激励他,他妈妈说如果他不去,就给他一巴掌。

“至少,点一把火,照在我身上。”他说。

莱皮克太太耸了耸肩,费利克斯轻蔑地笑了笑。还是欧内斯蒂娜可怜他,拿了一支蜡烛陪他的小弟弟到了回廊的尽头。

“我在这里等你。”她说。

一阵风把烛光吹得晃了晃,熄灭了,她立刻逃回去了。

胡萝卜必须把腿贴紧,不能动一寸,在黑暗中瑟瑟发抖。夜太黑了,我几乎看不见我的手指。有时候一股冷风吹来,像冰毯一样,把他团团围住,差点把他带走。

有多少狐狸和狼在他的手指间扑面而来?还不如往鸡窝那边冲,冲破黑暗。他摸索着,终于抓住了鸡舍的门把手。小鸡们一听到孩子们急促的脚步声,就惊慌失措,趴在踏板架上咯咯地笑。胡萝卜不得不对他们大喊:“别叫了,是我!”"

当他关上门时,他的胳膊和腿似乎长了翅膀,向后滑去。当他气喘吁吁地回到温暖明亮的房间时,他感到非常自豪,就像他沾满泥浆的湿衣服突然换上了一件新衣服。

他微笑着骄傲地站着,等待祝贺。嗯,现在没有危险了。他的眼睛盯着亲戚们的脸,试图找到他们对孩子焦虑的痕迹。

但大哥费利克斯和妹妹欧内斯特娜仍在平静地看书。莱皮克太太用她自然而平静的声音说:“胡萝卜胡子,你应该每天晚上把鸡舍的门关上。”

出处:出自法国现代小说家朱尔斯·雷纳德的《胡萝卜胡子》。

扩展数据:

创作背景:

朱尔斯·雷纳德的童年很特别。他从小就被父母拳脚相加。他的父亲粗暴,母亲苛刻,他很淘气。经常打耳光成了习惯。许多年后,他用非常简洁的语言描述了他童年的故事。这就是他送给最爱的儿子方丹和女儿八一的著名小说《胡萝卜胡子》。

胡萝卜胡子是她妈妈给他起的外号,因为他的头发是赭色的,皮肤上有很多雀斑。他有一个哥哥和一个姐姐,都受到父母的宠爱,但他是唯一一个仍然不被赏识的人,即使家里最困难的任务都交给了他。

半夜,鸡舍的门没锁。我的兄弟姐妹们都声称他们害怕,他们都同意胡萝卜应该是最勇敢的。被弄糊涂了,他只好装英雄,硬着头皮。他回来后,不但没有得到父母的表扬,妈妈还用平静的语气说:从现在开始,你要每天关鸡舍的门。

爸爸打猎回来,丢了猎物,也就没事了。哥哥负责登记猎物,姐姐负责拔光猎物,倒霉的胡萝卜胡子负责再次杀死不死的猎物。当他鼓足勇气把猎物杀了送到西方时,全家人都叫他刽子手,说他残忍。

他和他的兄弟肩并肩,不小心,他的前额被挖了一下。家人赶紧把他弟弟抬进屋,因为他弟弟看到他流血很害怕,一家人围着他转,但没人注意他流血。他妈还跟他说:你就不能小心点吗?

整部小说就是由这些外省的生活片段组成的,像一串珍珠串成了一条项链。每一章都是一个简洁的特写,有的甚至有一两句对话,但是很有趣,充满了干幽默。