“寒引素尽,春风归柳”是什么意思?
原文:
公兴银行八首词
作者李白?唐朝
小金屋,紫色的英英。
宝鸡放山花,石竹绣罗衣。
每次出深宫,往往都是带着台阶往回走。
我只担心载歌载舞,化作彩云。
柳色金黄嫩,梨花带雪香。
玉楼巢于玉,金宫锁鸳鸯。
选妓,雕琢,求歌出洞房。
谁是第一个进宫的,闫飞是在昭阳。
卢菊是阿沁树,而蒲萄出了汉宫。
烟花要在夕阳下放,丝筒要在春风里喝。
笛奏龙吟水,笛唱凤。
君王皆大欢喜,但也与万党同在。
玉树春回日本,金殿欢愉。
后院未进,夜已轻过。
笑出花来,竹出歌来。
不教月走,救醉嫦娥。
绣家居香暖,纱窗新。
宫花争笑,池草生春。
绿树闻鸟鸣,青楼见舞女。
昭阳桃李月,相亲来的罗绮。
今天,在明亮的灯光下,我们必须一起旅行。
春风开紫殿,天高高兴兴。
燕舞知无不言,娇吟半羞。
月夜多怜,宫女笑藏钩。
寒冷的通知用尽了,春风回到了柳树。
龚英娇醉,闫妍犹飞。
迟日明的唱歌垫,新的鲜花和舞蹈服。
来晚了动动缤纷的战斗,玩得开心,精彩纷呈。
南方的水是绿色的,北方的花是红色的。
鹦哥闻太液,凤吹瀛洲。
素女唱着珍珠和珍珠,天人玩着彩球。
今天天气晴朗,宜去未央旅游。
翻译:
他自小入宫,在金家长大。当他长大后,他经常在皇宫里的皇帝面前表演。他头戴鲜艳的山花,身穿绣有康乃馨图案的罗服,经常出入深宫大殿,经常跟随皇帝的脚步。我害怕有一天,歌舞结束,我会像天上的彩云一样随风而去,再也见不到皇帝的面。
春天,杨柳的嫩芽像金黄雪白的梨花,散发着清香。宫中玉楼竹殿之上,有玉鸟筑巢,殿前池水中养着成熟的鸳鸯。于是皇帝从后宫挑选了能歌善舞的宫人,和他一起玩。谁能成为宫中第一舞者?当然,只有住在昭阳堂的赵一个人。
花园里有橘子,院子里有葡萄。夕阳烟花下,丝竹鸣响,春风摇曳。羌笛的声音像一条龙从水中歌唱,笛子的声音像冯明。不要说国王有多好玩。现在天下太平,天子与众同乐!
玉树有斜影,黄昏宫中多乐事。因为国王白天忙于政务,晚上坐着轻便的战车来到后宫。殡仪人员在花丛中恶意地笑啊笑,在明亮的蜡烛下用迷人的声音唱着歌。在月光下尽情地唱歌跳舞,不要唤明月回来,我们要请月宫里的嫦娥一起唱歌跳舞!
宫中的芬芳与温馨依旧,纱窗外已现曙光。宫中的花竞相开向朝日,池塘里已经偷偷长出了春草。绿树间的鸟儿开始歌唱,宫殿里的舞者在晨光中渐渐清晰。昭阳寺前,桃李相间,明月渐斜。虽然天色已经大亮,但宫中美人已经狂欢了一夜,依旧追逐嬉戏。
今天,在光之宫,我们将一起旅行。春风打开了紫殿的大门,一阵幸福吹倒了明珠塔。舞者们跳得非常精彩,歌手们唱着迷人的歌曲。更让人欣慰的是,在花好月圆的夜晚。宫女们在玩藏钩游戏。好一幅春官游乐图!
傲雪寒梅尽,春风染柳绿。黄鹂唱着醉人的歌,屋檐前的燕子呢喃着与我一起飞。春天,载歌载舞的宴席迟迟未至,明媚的舞衣倒映在明媚的春花中。傍晚,斜射的霞光照耀着帝都之行的五颜六色的战斗,辉煌壮丽!
龙池的水倒映着南浔厅的绿,北阙楼出现在一片红花中。太爷池里有莺歌,池上有萧声绕蓬莱山的声音。仙女玉佩的叮当声传来。原来是故宫人在玩彩色地毯做游戏。今天天气真的很好,是在宫里玩乐的好日子。
扩展数据:
创作背景
这组诗是李白天宝二年(743)春天在长安为唐玄宗所作,大约与《清平调三首》同期。关于这组诗,白萌《艺文志》记载了一个相关的故事,说唐朝皇帝因朝廷享乐,特召李白,“命五言诗十首于宫中享乐”,以“自吹将来”。李白写了这组诗。
李白的诗都是在宫中享乐,各种奢华,各种魅力,各种风韵。然而,孤独而清醒的诗人却狂妄自大,执意要在“服从命令”的文字上加几根刺,以劝阻狂欢者。他忧心忡忡,透过所有这些“享乐”,他看到了狂欢者丑陋的灵魂,想到了从国家的放荡和错误中吸取的教训。