ayakashi的片头和片尾曲叫什么!

ayakashi的片头和片尾曲分别为《春のかたみ フジテレビ》和《篝火》。

《春のかたみ フジテレビ》

歌手：元ちとせ

所属专辑：《 Ayakash 原声带》

面世时间：2007你那

歌词：

空を埋める花のいろ

うつりにけりなわが恋

やがてすべてが过ぎ去るあとも

あなただけを想う

いつか春の夕まぐれ

初めて口づけした

幻のような香りの中で

あなただけを想う

求め合った哀しさよ

降りしきり包んでよ

前も见えず、息も出来ず

あなただけを想う

儚い春のかたみには

いちばん绮丽なわたしを

あなただけに、あなただけに

とどめたいと思う

舞い踊る花の宴

月は止まったまま

もうおそれも戸惑いもなく

流れいくまま

あなたの胸にこの身を任せ

私は死んでいこう

前も见えず、息も出来ず

あなただけを想う

やがてすべてが过ぎ去るあとも

あなただけを想う

ああこの声が聴こえますか

あなたを想う声が

中文:

落英漫天春褪时

前情已亦去

纵在红尘尽逝后

怎教不思君

曾于春夕薄暮中

初识君情意

只在如梦芳华里

怎教不思君

相求相寻亦哀愁

恰似雨纷飞

望穿秋水无觅处

怎教不思君

值此春痕幻寂中

起舞弄清影

唯愿妾之倾城姿

长留于君心

落英缤纷，残花如宴

惟留静月明

心亦无惧，情亦无悔

妾亦随波去

愿以此身寄君心

随君去黄泉

望穿秋水无觅处

怎教不思君

纵在红尘尽逝后

怎教不思君

不知君可闻此曲

此曲最思君

《篝火》

作词：奥井雅美

作曲：Monta

编曲：市川淳

演唱：KAORI

歌词：

一粒の欠片 辉き出した

鼓动は波打ち この身は散り逝けど

君を见て未来を知る 出逢えた奇迹 永远

儚き运命でも‘守りたい人’

君をそばにいるから 笑颜でずっど...

また手をつなごう

魂は消えない この想いだって

失った未来 だけど寒くはない

君と今 温もりを感じる奇迹 永远

儚き幻想を终の住処に

谁もが舞踊るよ 何かをそっと..

引きかえにして

儚き运命でも‘守りたい人’

君をそばにいるから 笑颜のままで

また出逢うまで

儚き运命でも爱しい人よ

私の声をどうか受け取ってください

笑颜でずっと...

また手をつなごう

中文歌词：

放射光芒的碎片

心跳起伏 此身消散

凝视着你知晓未来 相遇的奇迹 永远

即使是虚幻的命运 “想要守护的人”

因为在你的身边 一定会有笑容

想要再次紧握你的手

灵魂不会消失 因为拥有这份思念

失去了未来 却并不孤单

你与此刻 感受温度的奇迹 永远

谁在悄悄的舞动虚幻的幻想

引向最终的住所

即使是虚幻的命运 “想要守护的人”

因为在你的身边 用那样的笑容

直到再次相遇

即使是虚幻的命运 深爱的人啊

请一定要接受下我的声音

一定会有笑容

想要再次紧握你的手