金泫雅的歌曲《没有明天》 歌词音译，要将韩文翻译成中文，能够让人理解是什么意思，否则不予采纳！

你说的是中文翻译歌词吧，我在某人的百度空间里找到韩中对照版的

Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

?

呜呜呜呜 在今天结束以前

Tell me now now now now now now

?

就那样静止不动的你 又让我犹豫不决

?

什么话都没说的你 不就如昨日一般

? ?

话别挑着说 稍微看着我的眼睛 看看

? ?

在这晚过去以前 在这光消失掉以前

?

别就这样走掉

?

在犹豫不决的时候 时间就这么走着 go go go go

I don’t wanna go

?

这就是最后了 现在是最后了 哦 哦 哦 哦

? ?

现在来我这儿 来告诉我 我俩没有明天

?

不要犹豫不决

? Now

在更晚以前 Now

? ?

不要将我推开 推向更远 更远

?

我们俩现在就在这儿

?

在消失以前

Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

?

呜呜呜呜 在今天结束以前

Tell me now now now now now now

?

我俩再也没有明天可言 没有明天

? Call my name

所以请呼唤我 哦 Call my name 我的名字

? ? ?

现在马上要从你嘴里挖出所有真相 在这路上

? ? ( ?)

我就只这样想对你有所期待（想要有所期待）

? ?

不要再这样渐行渐远

?

在犹豫不决的时候时间就这么走着 go go go go

I don’t wanna go

?

这就是最后了 今天就是最后了 哦 哦 哦 哦

? ?

现在来我这儿 来告诉我 我俩没有明天

?

不要犹豫不决

? Now

在更晚以前 Now

? ?

不要将我推开 推向更远 更远

?

我们俩现在就在这儿

?

在消失以前

我俩一起在这迷宫里

能够期盼的就只有你呀

?

闭上眼将我抱着 因为没有明天

? ?

现在来我这儿 来告诉我 我俩没有明天

?

不要犹豫不决

? Now

在更晚以前 Now

? ?

不要将我推开 推向更远 更远

?

我们俩现在就在这儿

?

在消失以前

Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

Tell me now now now

呜呜呜呜 Tell me now now now

?

呜呜呜呜 在今天结束以前

Tell me now now now now now now