《使命召唤6》和电影有什么关系?
我个人的理解。
COD6关卡的洗手间和死亡之岛的电影在环境上有很大的相似性。这是直接关系。
游戏中关卡的英文名是gulag,可以表示“在监狱里”;电影《The Rock》的英文名也被翻译为“Breaking the Rock”,背景中的阿卡特兹也是一座监狱。所以两者的剧情环境有一些相似之处。
最后,这种环境在游戏和电影中都即将被破坏:在游戏中,美国海军将对城堡发动毁灭性的攻击,而在电影中,美国空军也将执行轰炸阿卡特兹的任务。
总结一下,就是两者的联系。另一方面,是我们的中译本敢于闯进岛内,但更有代表性,大家都喜欢。如何理解英文标题取决于你自己。