英式美式英语区别
英式美式英语区别,列举如下:
一、英式英语和美式英语的区别体现在单词拼写上
英式英语和美式英语在单词拼写上就有许多不同,比如美式英语通常会将英式英语字母组合“our”中的“u”省去;美式英语常用“z”代替英式英语里的“s”;一些在英式英语中以“re”结尾的单词在美式英语里以“er”结尾等等。
二、英式英语和美式英语的区别体现在发音方式上
英式英语的发音和美式英语的发音也有着很大不同。比如美式发音中除了“Mrs”之外,通常都会把单词里“r”的发音体现出来,尤其强调单词末尾“r”的卷舌音,这其实是很容易听出来的。
另外,英式英语和美式英语很多单词的重读音节位置也是不同的。
总的来看,美式英语的语调相对平稳,变化较小,英式英语的语调抑扬顿挫,变化较大。主要适用于地方不同:英式英语主要适用于英联邦地区或被英国殖民过的地区,包括澳大利亚、非洲及印度部分地区;美式英语适用范围为美国。
比英国英语而言,美式英语更加具有包容性和多样性,对各种文化的吸收借鉴也顺带融合了各种文化的语言特色;而英国的词汇使用更加复古和传统