在美国‘catch’是一种什么游戏？

看了楼主的补充解释，可以肯定的说，这里的catch是指两方或多方互相扔来扔去的游戏。有很多游戏被扔来扔去(见下面的网站)。不仅是棒球或足球，还有许多适合近距离比赛的小球。需要指出的是。普通美国人的后院永远不会大到可以扔棒球。美国人得去操场或公园扔棒球。后院不够大。

/froogle？hl = en & ampq = playing * % 20 % 22catch % 22 & ampsa = N & amptab=wf

楼主可以拿出原文吗？只说一个catch只有以下意思。但是任何投掷或接住的东西都可以被称为接球游戏。像跟狗扔东西，让狗捡起来，这叫接住。所以这可能不是楼主那句话里的意思。还有，catch是玩把戏的意思。

捕捉

棒球

在棒球运动中，接球是指外野手稳稳地拿到飞行中的击球，并一直拿到球，直到他自愿或疏忽地把球放开。当接球发生时，击球手出局，跑垒员一旦正确标记(修饰他们的投球时间基础)，可能会冒着被标记出局的风险试图前进。

与美式足球和其他运动不同，无论是一段时间还是几个步骤的控球都不足以证明接球已经发生。例如，一个外野手可能看起来很安全地接住并抓住了一个击出的球，走了几步，撞上了一堵墙或另一个球员，然后把球扔了——这不是接球。