李小龙<死亡游戏>的问题
根据李小龙的手稿和实际拍摄剧本，它的正式名称不是死亡游戏，而是死亡游戏。只差一个字，两部电影的内容完全不同。事情还得从头说起。1972年深秋，李小龙在完成代表作《猛龙过江》后不久，就开始构思、创作、拍摄一部全新的功夫大片——死亡游戏。
李小龙的意图是把世界上最好的武术家和运动员聚集在一起，制作一部前所未有的功夫片。为此，他特意从美国请来了他的两位好朋友和高脚:有“菲律宾棍王”之称的丹·伊卢山度，还有身高2.23米的NBA篮球巨星贾巴尔；同时从韩国请来了合气道金腰带大师韩在基和香港武打明星田北俊、陈远(现已去世)，群星携手拍摄全片最后的高潮——五层塔中上层的打斗场景。
李小龙的原著《死亡游戏》讲述了一位武术大师(李小龙饰演)的家人被绑架并劫持为人质。作为赎回人质的条件，主人被迫前往某地一座五层楼高的高塔，冲破结界，夺取藏在塔顶的一件“秘密宝藏”。越接近顶端，对手就越强。推出名副其实的“死亡游戏”。
在实际拍摄前，李小龙亲自为片中的五层塔楼画了一张设计草图(见上图)，并用中英文详细解释了每层楼的“守卫高手”的情况:在塔外，有一群功夫勇士把守；塔的一楼由韩在基的武打明星弟子黄仁植(在《渡江》中扮演日本空手道大侠)守护；二楼“豹厅”由螳螂派来的专家把守。三楼“老虎厅”由“菲律宾棍王”丹·伊鲁山多把守；第四层“龙厅”由韩国合气道金腰带高手韩在智守护。无名馆五楼由NBA“天狗”和黑巨人贾巴尔把守。而李小龙，天俊，陈远，三个人，就是奉命联手打塔，攻顶楼夺宝的三位高手。其中李的功夫是最高的，他常常使最后一招。田和的人们对李小龙的高超武艺心生嫉妒和不服气，但他们不得不依靠李帮助他们度过难关。当他们到达顶楼时，田和的人趁李小龙与敌人殊死搏斗的机会，留下李自己偷偷溜到顶楼，试图第一个到达那里。最后都被贾巴尔打死了。还是李最终取得了胜利，打败了所有的强敌，最后拖着疲惫的身躯和满身的伤痕，跌跌撞撞的走下了城楼。三位破塔高手特殊的“盟友”关系，含蓄地影射了一个道理:武林中有人不团结，为了利益抛弃朋友，最后自取灭亡。
1973新年过后，李小龙忙着和好莱坞一起拍摄新片《龙争虎斗》，所以不得不暂停了《死亡游戏》的拍摄。《龙争虎斗》拍摄完毕后，李小龙于1973年7月20日突然离世，给后人留下了永久的遗憾。1977年9月，香港嘉禾影业公司委托曾与李小龙合作《龙争虎斗》的美国著名导演罗伯特·克劳斯完成《死亡游戏》的拍摄。克劳斯利用韩国武打明星赵龙(本名金泰中)等三体替身(也有五体替身)，加上港、美演员，开拍。还把片名改成了死亡游戏。拍摄完成后，为了容纳body double的表演，影片的剧情完全改变；并把文案带回好莱坞巧妙剪辑，把李小龙电影中的大量面部特写插入《替身》拍摄的段落中，让人无从争辩真假。
死亡游戏翻拍版于3月23日在香港上映，1978，轰动一时。可惜的是，在原著中，李小龙与伊鲁山多、韩在基、贾巴尔共拍摄了三场打斗场面，耗时约38分钟(如果加上镜头和错误镜头，实际的主片约两小时)。但《死亡游戏》的翻拍只保留了伊鲁山多和贾巴尔的两场战斗，与韩在基的战斗被完全删减。就连与伊鲁山度和贾巴尔的两场战斗场景也被大幅删节。画面中有田北俊和陈远出现的镜头被完全剪掉了，大量李小龙和伊鲁山度、贾巴尔的有趣对话也被删节了！其实《死亡游戏》翻拍版中李小龙的原打斗场景只有11分钟左右，很可惜！
2001年，日本和美国李小龙研究人员与电影人合作，终于从嘉禾电影公司的电影库中找到了李小龙原版《死亡游戏》的所有大师影片，按照李小龙的原剧本进行了精心剪辑，并找了一个替身来拍摄影片的前缀部分。到目前为止，唯一能看到李小龙原版全景的电影《死亡游戏》问世了。
前几天，笔者收到了日本寄来的最新电影《死亡游戏》的拷贝，仔细观看。影片前半部分用一个替身来演绎李小龙创作《死亡游戏》的故事，里面展示了《死亡游戏》无声版放映的场景，以及李小龙的设计手稿和草图。但很可惜:一、身双不像——无论发型、五官、体型、体态、功夫等。，是不能令人满意的。虽然身体替身演得很认真，但我们习惯了看到真实的李小龙，很难把这个身体替身想象成“李小龙”；第二，剧本前半部分并不精彩——影片没有用李小龙的原剧本制作的“幕后故事”，难免有“续貂”之嫌。
好在影片最后47分钟很精彩，都是李小龙的原创电影。在这47分钟里，前38分钟是李小龙拍摄的三个完整的打斗场面，后9分钟是拍摄花絮(包括李小龙不小心拍错的画面，很好玩)和字幕。这47分钟足以让每一个李小龙的追随者兴奋不已！现在，将大家从未见过的精彩剧情描述如下，将这部尘封近30年的珍贵影片，完全献给国内读者，以纪念截拳道的伟大创始人李小龙大师。
李小龙、田北俊、陈远联手，取得突破。在塔三楼的“虎厅”里，我见到了菲律宾棍王伊鲁山都。陈远率先上阵。陈远率先用腿得分。刚打完，没几个回合就被对手犀利的组合拳击倒。伊鲁山高高低低，凶悍无比。伊鲁山度从背后持短棍，两根菲杖上下飞舞，势不可挡。天俊持一对短棍进攻，被伊鲁山落下的雨滴击中小腿、头部、腰部，踉跄而败。此时李小龙正好冲上楼，手里拿着竹剑鞭猛砍，止住了伊鲁山的快速攻势。李小龙右手握剑鞭，左手握双节棍，冷冷地盯着对手。伊鲁山度向后退了一步，看着这个刚拿着棍子上楼的可怕对手。趁对手愣神的时候，田俊跑到一边扶起被撞得不省人事的陈远。
李小龙把双节棍交给两个伙伴暂时保管。李小龙手持剑和鞭，与棍王斗智斗勇。你来我往，并肩作战，而伊茹山将棍子向前一伸，李小龙手中的剑鞭猛的打在他的左手腕上，棍子之王的一根短棍被击落。棍王愤然扔掉另一根短棍，从背后抽出一把双节棍，只见棍影满身，刺眼。陈远还送了双节棍给李小龙。魔高一尺道高十丈。李小龙的双截棍如暴风骤雨，技能更高。他问棍子王:“你感到惊讶吗？!"棍王不愧是一个优秀的选手，他和李小龙棍打棍。多么难得的龙争虎斗！陈远和田北俊在一旁看着李小龙与双节棍王的对决，眼红不已。最后李小龙见了个空，一个连环踢把伊路山都打倒在地，棍王的双节棍也飞了出去。李小龙膝盖一撞，快速闪到棍王身后，用双截棍扼死了伊如山。陈远和田北俊拍了拍李小龙的肩膀，向他表示祝贺。
三个打塔人一起来到了四楼的“龙厅”。谁在这里等他们？面纱掀开，一位冷面大师从榻上走了下来——深不可测的韩在智，韩国合气道金腰带大师。陈远怒吼一声，率先空手道。然而，他的对手的强硬是惊人的。韩在基敏捷快速的合气道腕式摔跤法让陈远像活沙袋一样倒下。看到陈远被打败，李小龙邀请了天俊出击。田俊用他犀利的高脚踢向韩在基发起了猛烈的攻击。韩在智平静地接受了。韩在智不愧是金腰带高手。他不仅铲球摔得很惨，还和他的步法一样勇猛。他低腿一扫，田北俊和陈远的联合进攻一个个崩溃。
李小龙冲进了战斗，并取代了两个合作伙伴休息。和韩在智一起战斗，一起战斗。多么势均力敌的战斗啊！韩国合气道金腰带高手韩在智(Han Jae Ji)经常用他锋利而有力的腿和手腕摔跤来攻击李小龙。两人打得难解难分。此时此刻，李小龙合作塔的合伙人陈远渴望工作。在李小龙拼死一搏的时候，他离开李小龙，跑到了五楼楼顶。过了一会儿，就在李小龙和韩在智挥拳相向的时候，一声尖叫，陈远的尸体从楼梯上飞了下来。陈远重重摔在地上，当场死亡。
韩在基瞅准一个空当，扑倒并锁住李小龙的左手腕，向右扭腰，凌空将李小龙放倒。从错误中吸取教训后，李小龙迅速调整策略，抓住韩在基的空缺，反过来摔倒肘击他。田北俊站在一旁看着。正当李小龙忙得不可开交的时候，田北俊抛弃了搭档，率先跑到了五楼，企图邀功。来到五楼的顶层，田俊喘息着。在这里等待的对手竟然是一个身高两米多，拳头惊人的黑巨人！当黑巨人贾巴尔踢过来的时候，田北俊迅速躲开，身边的一个沙袋被黑巨人一脚踢中，顿时爆裂，流沙遍地。此刻，四楼的李小龙越打越勇，锁住韩在基的手和腰，对手连连摔倒。韩在智此时明显处于劣势。突然，头顶的地板飕飕作响，灰尘在我面前纷纷落下。我不知道上面发生了什么。
原来楼上的贾巴尔正在用他的巨脚追着在地上翻滚的田北俊。田俊死死抓住那只可怕的巨脚不放。贾巴尔一把抓住田北俊的脖子，把他举到空中。田北俊做了最后的挣扎，但无济于事。在四楼的“龙厅”，李小龙在空中抱起韩在基，然后重重地摔了下去。韩在智的腰被李小龙的膝盖打断，瘫倒在地。打败韩在基后，李小龙冲到了五楼楼顶。刚上楼，便看到田俊的尸体凌空飞落，当场死亡。原来楼上的对手是一个身高两米多的黑巨人！李小龙惊讶地抬头看着最后一个强大的对手。狭路相逢勇者胜。在最后的战斗即将开始之前，两个身高不同的对手对决。
李小龙先发制人，冲上前去主动攻击，不料被黑巨人一脚踢倒在地。在胸前留下一个巨大的黑色脚印！乔巴真的很厉害。他用一系列侧踢和悬锤猛击，将李小龙击倒在地。你必须消除对手的身高优势！李小龙倒地砍腿砍倒对手，黑巨人轰然倒地。乔巴挣扎着站起来，李小龙踢了他的肚子一脚。当他弯下腰时，他用左手猛击他的头部。黑巨人贾巴尔不愧是一名优秀的球员。他不慌不忙地被抓住，反手一拳回击，再次将李小龙击倒。李小龙被打了几下，把窗户纸打碎了，明媚的阳光从窗户射进来。他意外发现了黑巨人的致命弱点——怕光。
明亮的阳光使黑色巨人失明。他畏缩后退，徒劳地用手挡住阳光。说时迟那时快，李小龙飞身上前，凌空一脚将乔巴击倒在地。乔巴的太阳镜掉了，他的眼睛被光线照瞎了。此刻，黑巨人早就失去了精神，但还是奄奄一息。李小龙把他扑倒，紧紧锁住他的脖子，掐死了他。打败最后一个对手后，李小龙拖着疲惫的身体来到窗前，对着楼下喊道:“比赛结束了！”但楼下传来“游戏还没结束！”回应声。李小龙不得不拖着伤痕累累的身体走下楼梯，准备新的战斗。
原死亡游戏/v _ playlist/f 1735764 o 1p 6 . html。