马头社英语

近日,马头俱乐部旗下游戏Subverse发布了新的开发者日志,表示他们正在寻找一名自愿从中文翻译成英文的玩家。会说英语的中国人是最好的选择,有兴趣的球员可以通过邮件联系马头俱乐部官员。

去年底,马头社表示,中国大陆不支持成人内容,大部分中国用户来自港台地区,因此Subverse只会推出繁体中文。这一决定遭到了大陆玩家的一致反对,Steam上的游戏遭到了玩家的差评轰炸。

在玩家的强烈反对下,官方后来改口说还会加入简体中文。但是现在半年多过去了,官方还在找翻译,而且这个开发者的日志里有明显的机器翻译的迹象,所以这部作品的中文翻译可能才刚刚开始。