导演剪辑版和原版区别在哪
导演剪辑版和原版区别在:导演剪辑版不见得是戏院剧场播放的版本,而原版则是在戏院看到的公开版。
导演剪辑版,原文叫Director Cut,也就是导演初剪辑完成的版本,原版 Original release是第一次在戏院播放的版本,有时候两者是一模一样的。如李安的少年派。
但有时候因为受限于播放时间和主题,电影公司或国家广电局,或要求电影公司剪辑出一个合适播放时间(比如2小时内),或删去部分争议情节,以利于在该国电影院的播放。这时候片商为了播放权,会自行剪辑经过审核,以达成公开播放的目的。比如李安的色戒,就有内地版和香港版和台湾版。内地版剪去了暴露情爱的三个片段,香港版会保留片段,但对私处喷雾处理。台湾版则如李安的原意,在台湾播放版也同时是导演剪辑版。
因为播放时间太长而剪辑有科波拉的现代启示录,原版三个多小时,上映版不到两小时。所以除了很多主要故事的线路,很多旁支故事就牺牲了。
为了弥补导演的原意缺失的这一缺憾,电影公司也为了多买点影碟。就另外发行导演剪辑版。以让喜好电影的人,了解导演当初剪辑的原意。