文学作品应该有主题吗?
转载,希望对你有帮助。作者PUPUME。
A.扩展叙事
他的父亲和两位祖父曾经分别卖过酒、珠宝和丝绸。当他三十岁时,他娶了一个英国女孩。是登山运动员杰罗姆吗?邓恩的女儿也是多塞特郡两位牧师的孙女,两位牧师都是晦涩学科的专家——分别精通古代土壤学和大键琴。
这就是大师亨伯特(纳博科夫创造了一个亨伯特,亨伯特创造了一本关于他对洛丽塔的回忆的书。所以,在这个用第一人称写的故事里,“我”不是“纳博科夫”,而是“亨伯特”描述父亲的一段话。
以上段落中的“他”指的是亨伯特的父亲。
这里我们看到了一个扩展的谱系:亨伯特的父亲的父亲和他的两个祖父——他们曾经分别卖过酒、珠宝和丝绸;父亲的妻子,父亲的岳父——名字叫罗玛?邓恩的登山家;亨伯特母亲的祖父和祖母——两位分别精通古代土壤学和管弦乐器的多塞特牧师。
这一小段中的大部分人物在整个故事中只出现过一次,但廖廖对他们职业的描述还是很准确的。就像一个古老的家谱,亨伯特父亲的形象在其中突然变得立体起来。
这种写作技巧可以恰当地运用到新闻写作中,丰富人物的背景形象。这就要求我们不仅要询问被采访者的情况,还要敏感地捕捉到他的家人、朋友以及其他一些与整件事相关或者有助于写作的信息。
B.颜色应用
1,我们找了一些站不住脚的借口(这是我们最后的机会,其实我们什么都不能在乎),逃出了餐厅,来到了海边,找到了一片荒凉的沙地,在那里,在那些堆成一个山洞的红石的浅紫色阴影里,我们短暂而贪婪地亲热了一下,唯一的见证就是一副不知道谁丢了的墨镜。
2.薄雾,潮湿的天空,浑浊的波浪,无尽但相当真实的雾——还有什么比我的里维埃拉浪漫的新鲜魅力,天蓝色的机会和玫瑰色的相遇更遥远?
3.现在的她只是那个性感少女以淡淡的紫罗兰香味和枯叶的形式发出的回声;她是黄褐色山谷边缘的一个回声,那里的白色天空下有一片遥远的森林,褐色的树叶挡住了小溪,新鲜的野草中留下了最后一只蟋蟀...
C.修辞叠加
1.在那个炎热、潮湿、无望的夏夜,他穿着内衣坐在敞开的窗户上看报纸。
2.突然间,我们疯狂地、笨拙地、不尊重地、痛苦地爱上了对方。
一系列修辞叠加,最终指向情感高潮。
3.再见,玛琳!(当比尔在离开房间前重新出现时)命运丰富的正式握手让我不再麻木不仁;我哭了。陪审团的女士们先生们-我哭了。
亨伯特意味深长又感伤的《我哭了》。
4.在这坟墓般的监狱黑暗的空气中,这样的头疼让人每天都不安,但我必须坚持下去。写了一百多页了,也没什么进展。我的时间表全被打乱了。那一定是在1947年8月15日左右。觉得我写不下去了。心脏,大脑-一切。洛丽塔,洛丽塔,洛丽塔,洛丽塔,洛丽塔,洛丽塔,洛丽塔,洛丽塔。打印机,重复它,直到页面满了。
谁能承受这样的召唤?
5.我们默默地驶过一个寂静的小镇。
修辞叠加的双重效应。亨伯特和他的小情人洛丽塔坐在车里。汽车、城镇、人们和灵魂的寂静。
6.时至今日,我始终认为,我们漫长的旅途只是用一条弯弯曲曲的粘痕玷污了这片充满信任和梦幻魅力的辽阔土地。回想起来,这片土地只不过是角落地图、破旧的旅行指南、旧轮胎和她在晚上——每晚,每晚——假装睡着的时候的啜泣声的集合。
类似咏叹调的叠句。
D.独立细节
1.就在这时,楼上传来了海兹夫人的女低音。她靠在楼梯的栏杆上,甜甜地问道:“是亨伯特先生吗?”一把烟灰也从那里掉了下来。不一会儿,那位女士自己——凉鞋、紫色休闲裤、黄色丝绸衬衫和方脸依次出现——走下楼梯,食指还弹着一支烟。
充满时空的细节特写。细节独立特写。
2.在那之后,这个天堂之屋肯定会显得空荡荡的。一滴雨点落在我的指关节上。我回到房子里去找东西。约翰正在把我的旅行包放进车里,这时一件有趣的事情发生了。
就像“一把烟灰也是从那里掉下来的”,是一个充满时空的独立细节(特写),就像电影场景中的一个空镜头。
3.“照顾好自己,”她说。“替我吻你的女儿。”
一声巨大的雷声在房子里回响。她补充道:
“也许有一天,在某个地方,在一个不那么痛苦的时刻,我们会再次相遇”(琼,不管你在哪里,不管你在哪里,在消极的时空还是积极的灵魂时间,请原谅我这一切,包括这个括号里的话)。
独立的细节诠释了氛围,也产生了变化的节奏。
4.罗站起来离开了狗,总有一天她会这样离开我;一滴雨点落在夏洛特的坟上;一个年轻漂亮的黑人妇女打开了电梯门,那个注定要失败的孩子走进了电梯,后面跟着她父亲,他总是咳嗽清嗓子,还有提着旅行包胆小的汤姆。
不同细节间诗意的跳跃。
5.最后是西部片里的赤褐色风景,那些面色红润,眼睛碧蓝的优秀骑手,来到咆哮谷的严肃美丽的小学老师,后腿直立的马群,壮观的年会,从颤抖的窗口塞进来的手枪,惊人的挣扎,倒塌的积满灰尘的旧家具山,用作武器的餐桌,适时翻跟头,还在摸索倒下的单刃猎刀。然后是一阵剧烈的疼痛,简直要把大力士都叫去医院了,但没有任何迹象显示。只有精神焕发的英雄抱着他穿着漂亮的边境新娘,他古铜色的脸颊上有相当大的瘀伤。
也是一些独立细节的组合。语言是没有逻辑的,因为生活的本质是没有逻辑的。“因为...是必然的……”和“首先...然后...然后……”只不过是人们为真理设置的陷阱和语言为真理制造的枷锁。就像:我在看《洛丽塔》。有人敲门。我去开门。桌子上有一杯水。我感到口渴,喝了一半。突然,一只绿色的小飞虫毫不犹豫地跳上了圆圆的碧波荡漾的水面。我告诉修理工下水道堵塞了...现实生活是一系列不可预测的事件。现实虽然有明确的方向,但过程并不相同,每个过程都不一样,充满了意外。这就好比,人可以过着同样的生活——幸福的生活,但是人所经历的幸福生活是不一样的。写作在于发现那种“不一致的过程”的美
我在书的第267页写了上面的话——关于生命的偶然性——然后我在书的第272页找到了答案:
6.但即使在最美好的时刻,比如下雨天,我们坐着看书(罗的目光从车窗落到她的手表上,又从它身上扫到车窗),或在拥挤的小饭馆里从容地吃一顿丰盛的饭,或玩一场幼稚的纸牌游戏,或在店里逛街,或和其他汽车游客及其子女一起默默看着一辆被撞得血肉模糊的汽车和一个年轻人在沟里。在所有这些偶然的场合,我在自己眼里是一个不可思议的父亲,就像她在自己眼里是一个不可思议的女儿一样。
“在所有这些偶然的场合”中,纳博科夫确认生命是“偶然的场合”。
“或者,和其他汽车游客以及他们的孩子一起,默默地看着一辆被撞烂的汽车和一个年轻女子的鞋子在沟里”,纳博科夫的想象力令人惊叹。他总是在意想不到的情况下插入意想不到的情节。
E.详细描述
1.看到她坐在我旁边的沙发上,凉凉的裙子先鼓起来再落下,手里还在玩着那个光滑的苹果,我的心不禁怦怦直跳。她把苹果扔到充满阳光和灰尘的空气中,然后用手接住它——苹果落入掌心时发出清脆的啪嗒声。
充满时空感的描写。小说家对待文本就像考古学家对待古代艺术品上的每一个图案一样谨慎。
2.....在那压抑明亮的厨房里,镀铬的器皿闪闪发光,五金公司赠送的挂历挂在墙上,早餐的一角也很精致...亨伯特的脸可能会因为神经痛而抽搐,但在她眼里,它就像摇曳的阳光和白色冰箱上树叶的影子一样美丽而愤怒...她把我们的共同储蓄账户当成了中午南方的一条林荫大道,一边是茂密的绿荫。
诗人、考古学家、画家——诗人的浪漫情怀,考古学家的细致入微,画家的火热感官。
大约二十分钟后,当两个越来越大的木偶乘着一只油漆了一半的划艇到达时,可怜的亨伯特?亨伯特夫人是痉挛或冠状动脉阻塞或两种疾病的受害者,她将站在沙漏湖明亮水面下30多英尺的黑暗淤泥中。
电影般的场景体现了文字的视觉冲击力。
4.罗可爱的、晶莹剔透的内脏已经消化了那些甜食,现在她正指望着一顿丰盛的晚餐。
天使的描述,“晶莹剔透的内脏”!恋童癖者亨伯特!
她告诉我她是如何失去童贞的。我们吃了无味的粉状香蕉、碰伤的桃子和非常美味的薯片。die Kleine(德国人,小家伙)什么都告诉我了。
非常详细的描述,甚至有些象征性的色彩。纳博科夫,杰出的造型师!
6.那是天堂里的牢房,黄色的窗帘拉下,营造出早晨阳光明媚的威尼斯的假象。事实上,那是在宾夕法尼亚州,外面正下着雨。
纳博科夫在《关于一本名为《洛丽塔》的书》中写道:我想每一个严肃的作家,手里拿着自己出版的书或者那本书,心里总会觉得那是一种安慰。它的小火一直在地下室燃烧。只要你心中的恒温器一触动,一股熟悉的小暖流就会立刻悄然产生。这种安慰,这本书在永远可以想象的远方的光亮,是一种很亲切的感觉;这本书越符合预先设想的特点和色彩,它的光芒就会越丰富和柔和。然而,即便如此,还是有一些地方,岔路口,喜欢的山谷。与书中的其他部分相比,你更渴望更深情地回忆和欣赏它们。自从1955年春天看了书的校样,我就没再看过《洛丽塔》。但是,这本书给我的感觉很愉快,因为它在房间里静静地陪伴着我,就像一个夏日。你知道,当雾散去,天就亮了。
“细节6”出现在第二本书里,亨伯特和他的小情人开始环游美国。那是在宾夕法尼亚州的一家汽车旅馆里,一间挂着黄色窗帘的深情的房间,享受着伯特的悲伤和小天使的瞌睡时光。那是一个灰蒙蒙的早晨,外面下着雨,也许是小雨。充其量只是那种让河水慢慢变长的雨。雷雨云还没有形成,宙斯手中的闪电还没有降临人间...
“细节6”就是那些“地方、岔路口、喜欢的山谷”,让你更渴望去回忆,去深刻地欣赏。
7.我经常在各个酒店的网球场上训练罗;曾几何时,在热风中,在耀眼的尘沙中,在无精打采的奇数时刻,我总是把一个又一个球打向快乐、天真、优雅的安娜贝尔(闪亮的手镯、打褶的白裙、黑丝绒发带),我试图重现这旧日时光。
一段专注、平静而悲伤的叙述。安娜贝尔是遥远的亨伯特里维埃拉的情人。
8.....无数对情侣在欧洲山腰的美丽草皮上,在富有弹性的苔藓上,在附近清澈的小溪旁,在树干上刻着姓名首字母的橡树下粗糙的木凳上,在那么多山毛榉林中那么多小屋(法国,简陋的小屋)里拥抱亲吻过。
9.这个山坡似乎没有脚印。最后一棵气喘吁吁的松树在它伸展的岩石上得到了应有的休息。一只土拨鼠冲着我们喊了一声,缩了回去。我为罗铺了一条旅行毯;枯萎的花朵在毯子下发出轻微的噼啪声。
细节不是匆忙写的,而是苦心经营的。细节不是花、草、树、虫这些名词的集合,而是“气喘吁吁的松树”和“凋零的花朵在毯子下发出轻微的噼啪声”,细节是对动作、声音、色彩、味道和情绪的描述。
F.简要描述
1,她很高,要么穿休闲裤和凉鞋,要么穿飘飘裙和芭蕾舞鞋。她能喝任何数量的任何种类的酒。她流产过两次,写过一些动物故事,正如读者所知,还画过一些风景画。她已经在治疗癌症,但她仍然在33岁时去世。她对我一点吸引力也没有。
一个不好看的人的简介。
2.在那疯狂的一年(1947年8月至1948年8月),我们从新英格兰的一系列摇摆和盘旋开始,然后蜿蜒向南,上下,东西,然后下到ce qu'on appelle(法语中所谓的),避开佛罗里达,因为法洛夫妇在那里,然后转向西方。蜿蜒穿过玉米和棉花产区(恐怕我不知道,克拉伦斯,但我没有做任何笔记。我只有一本残破不堪的三卷本旅行指南——几乎是我破碎的过去的象征——来检查这些记忆),两次穿越落基山脉,在南方的沙漠里漂流,度过冬天;后来,我去了太平洋海岸,向北拐,穿过毛茸茸的白色丁香花丛,沿着树林里的路走,差不多到了加拿大边境;然后我们向东,穿过肥沃的土地和贫瘠的土地,回到广阔的农业区。尽管罗晓尖叫着,我们还是避开了她的出生地,那是一个盛产玉米、煤和猪的地方。最后,我们回到了东方的怀抱,逐渐在比尔兹利的大学城安顿下来。
精彩的简短旁白,在地名前加上修辞短语,让整个行程有了多变的情感色彩。
G.音效
下一刻,我听到她——精神饱满,不欺软怕硬——跺着脚下楼。
作者PUPUME