黑执事里的内个开棺材店的死神,
我想他的名字就叫undertaker
(原名就是英文 因为背景是英国嘛 英文名也不出奇)
undertaker意思其实是从事殡仪行业的人
因此译名叫藏仪人/丧仪屋都只是译名不同而已
undertaker很难有一个固定的译名的不同
如果LZ想搜寻关於他的话我想不能避免两个译名都要搜的情况...
不要说undertaker 就是其他动画人物也会有不同译名的=]
我想他的名字就叫undertaker
(原名就是英文 因为背景是英国嘛 英文名也不出奇)
undertaker意思其实是从事殡仪行业的人
因此译名叫藏仪人/丧仪屋都只是译名不同而已
undertaker很难有一个固定的译名的不同
如果LZ想搜寻关於他的话我想不能避免两个译名都要搜的情况...
不要说undertaker 就是其他动画人物也会有不同译名的=]