合金装备和平行者潜龙碟影完整名到底叫什么？

PSP上最新的叫《合金装备和平行者》，没汉化（《潜龙谍影》是官方在香港地区推广游戏用的中文名字，大陆玩家一般都叫《合金装备》，大陆游戏杂志两种译名都比较常见）