last year还是in the last year？同样表示「去年」，用法大不同！

你知道吗？“last year”和 “in the last year”所表达的意思是不同的。虽然翻译成中文都是「去年」，但在英文里，用法差多了！

先看看下面两个句子。你能说出它们的区别吗？

Last year, I went to China.

In the last year, I’ve been to China ice.

?

1、Last year, I went to China.

1）用的是过去式

2）强调的是去年2012年这个时间「点」，也就是说，这件事停在2012年不动了，对现在没有任何的影响。

2、In the last year, I’ve been to China ice.

1）现在完成式（表示过去的事情对现在仍有持续影响）

2）in the last year通常会提到这个动作的频率。如此句中，说到 “ice”两次。相似的句子还有：

In the last 30 seconds, I have *** iled a lot.

In the last month, I have gone on the Inter hundreds of times.

In the last five days, I’ve eaten pizza one time.

3）in the last year强调的是去年的这整个时间「段」，在这段时间内，这个动作如何重复，如何影响。

?

现在明白了吗？同样的原理也可以运用在Last week/month；In the week/month上。

如：

In the last week, my friend has been on 4 dates.

Last week, my friend went 4 dates.

?

练习

1、last year还是in the last year？

_____, I have been to the movies ice.

2、last month还是in the last month？

_____, I bought a car.

?

答案

1、In the last year。因为用了现在完成式，还有强调频率、次数的词语出现。

2、Last month。因为用的是过去式。

?

?

in the last month, in the last week, in the last year, in the last year 中文, last month, last week, last year, last year in the last year 差异, last year 中文, last year 英文, last year 还是 in the last year, 去年 last year, 去年 last year 还是 in the last year, 去年 英文, 去年 英文怎么说, 学英文, 最后一年 英文, 英文