《求生之路2》片名中CG的英译

00:00:06，000 ->00:00:08,500

由于某种情况而关闭。

请等待进一步的通知。

2

00:00:13800->00:00:16,000

报告异常情况

报告异常行为。

三

00:00:19，000 ->00:00:21,000

在房子周围设置路障

封锁你们的家园。

四

00:00:22，000 ->00:00:26,000

避免接触任何感染者。

避免与受感染的人有任何接触。

五

00:00:26，800 ->00:00:28,800

请等待进一步的通知。

等待官方指示。

六

00:00:29，500 ->00:00:31,000

等等你妹妹！

等等我的屁股。

七

00:00:32，800 ->00:00:34,500

杀死这些被感染的人

杀了所有的狗娘养的。

八

00:00:34，800 ->00:00:36,800

是我的正确指示。

这是我的正式指示。

九

00:00:43，900 ->00:00:46,300

这曾经是个好地方。

这曾经是一个不错的社区！

10

00:00:49，500 ->00:00:50,000

疼痛或痛苦时的哭喊声

安哥拉

11

00:00:50，500 ->00:00:51,000

依赖

妈的！

12

00:00:51，900 ->00:00:53,000

那是什么鬼东西(我看见斯皮特了)

那是什么鬼东西？

13

00:00:53，100 ->00:00:53,500

当心

小心！

14

00:00:56，500-->00:00:59,500

这是我们自己的麻烦。

这是我们自己惹的麻烦。

15

00:01:01，000 ->00:01:02,500

退后。退后。

退后退后。

14

00:01:06000->00:01:11,500

到底是谁在他妈的30楼建了疏散站？

谁会把疏散站建在30层该死的楼梯上？

15

00:01:11，500 ->00:01:16,500

来吧，蔻驰。也许飞机是巧克力做的。

来吧，蔻驰。也许是直升机，也许是巧克力做的

16

00:01:21，500 ->00:01:23,500

嘿，大家都去哪了？

嘿，大家都去哪了？

17

00:01:23，500 ->00:01:24,200

嘿！

喂？

18

00:01:24500->00:01:26,000

这从未发生过。...

这不是真的。

19

00:01:26，400 ->00:01:27,000

有人在吗？

有人在吗？

20

00:01:27，500 ->00:01:30,900

这从未发生过。...

这不是真的。这不是真的。

24

00:01:31，000 ->00:01:33,900

我以为他们是来救我们的。

我以为他们是来救我们的。

25

00:01:34，100 ->00:01:35,750

看来计划有变

看来计划有变。

27

00:01:40，750 ->00:01:41,800

停止轰炸我们！

停止轰炸！

28

00:01:42，500 ->00:01:44,100

天哪，是从桥上传来的！

天啊。那是从桥上传来的！

29

00:01:48，850 ->00:01:49,900

他抓到我了！

它抓住我了！

30

00:01:52，500 ->00:01:53,100

坚持住！

坚持住！

31

00:02:04，000 ->00:02:04,880

这是怎么回事？

搞什么鬼？

32

00:02:06，150 ->00:02:06,850

该死，吃屎吧！

该死的，吃了它！

33

00:02:18，000 ->00:02:20,000

究竟..

神圣的狗屎。

34

00:02:29，000 ->00:02:32,400

嘿，杀了所有的婊子，对吗？

嘿。杀了所有的狗娘养的，对吗？

35

00:02:36，500 ->00:02:36,800

耶！

耶！

36

00:02:36，800 ->00:02:38,000

我还没有..

我没有...

37

00:02:39，500 ->00:02:40,500

走到这一步。。

...走到这一步..

38

00:02:42，000 ->00:02:43,000

去死吧。。

...现在就去死。

看在我打字辛苦的份上，给我啧啧~~