单机用日语怎么说？

没有这个词汇，这个词汇本来就是中国创造的。一般日语会指出哪些型号，不会统称这些型号为单机。如果要叫他们，那也叫游戏机= ゲーム.

单机游戏= ゲームムソフト

如果你想在网上搜索单机游戏，可以直接“ゲームソフト”，在前面加上PSP games之类的型号缩写。

就写PSPゲーム或者PSP ゲーム.