布良梓
作词：神代あみ（AngelNote）
作曲：Famishin（ゆずソフト）
编曲：椎名俊介（AngelNote）
歌：布良梓 (CV.佐藤しずく）
元気ないよ？ 何かあったの？
genki naiyo ? nanika attano ?
ちょっと闻かせてよ、ねえ
chotto kika seteyo , nee
ひとりきりで抱え込んで
hitorikiride dae kon de
悩んでちゃダメだよ
nayan decha dame dayo
そんな时は上を向けば
sonna toki ha ue wo muke ba
ほら、広い青空が
hora , hiroi aozora ga
眺め见れば
nagame mire ba
おひさま映した海が辉く
ohisama utsushi ta umi ga kagayaku
うっかり どっきり ちゃっかり
ukkari dokkiri chakkari
失败ばっかりしたり
shippai bakkarishitari
谁でもそんな日があるさ
dare demosonna nichi gaarusa
ひとりぼっちじゃないから
hitoribotchijanaikara
信じてこっちを向いてよ
shinji tekotchiwo mui teyo
さあ！笑颜になろう
saa ! egao ninarou
ちょっぴり背伸びしたら何が见えるのかな？
choppiri senobi shitara nani ga mie runokana ?
强がりから始まる元気、だってあるよ
tsuyoga rikara hajima ru genki , dattearuyo
「大丈夫、大丈夫だ」と何度だって言うよ
( daijoubu , daijoubu da ) to nando datte iu yo
君がそれで笑えるようになるのならば
kimi gasorede warae ruyouninarunonaraba
歩き出そう
aruki daso u
振り返っても时间は戻らない
furikaette mo jikan ha modora nai
昨日よりも
kinou yorimo
きらめく未来を作ってゆこう
kirameku mirai wo tsukutte yukou
自信なんて
jishin nante
始めからあるものなんかじゃないし
hajime karaarumononankajanaishi
どんな道も手をつないでいれば怖くないよ
donna michi mo te wotsunaideireba kowaku naiyo
何もかもがさっぱり！
nanimo kamogasappari !
そんな时は思い切り
sonna toki ha omoikiri
泣いたりしてもいいんだよ？
nai tarishitemoiindayo ?
何だかちょっぴりすっきり
nanda kachoppirisukkiri
もっかいやってみようって缲り返してゆこう
mokkaiyattemiyoutte kurikaeshi teyukou
本当は君の笑颜 见るそのたび私
hontou ha kimi no egao miru sonotabi watashi
何より励まされて 元気もらってるの
nani yori hagemasa rete genki moratteruno
远虑なんてしないで頼ってもいいんだよ？
enryo nanteshinaide tayotte moiindayo ?
そして、强い気持ちになれる私がいる
soshite , tsuyoi kimochi ninareru watashi gairu
ちょっぴり背伸びしたら何が见えるのかな？
choppiri senobi shitara nani ga mie runokana ?
强がりから始まる元気、だってあるよ
tsuyoga rikara hajima ru genki , dattearuyo
「大丈夫、大丈夫だ」と何度だって言うよ
( daijoubu , daijoubu da ) to nando datte iu yo
君がそれで笑えるようになるのならば
kimi gasorede warae ruyouninarunonaraba