承天寺夜游翻译

Genpox，六年十月十二日晚上，脱衣服睡觉，正好看见门上的月光，高兴的起来散步。

一无所获的人去承天寺找张怀民。他们还醒着，走在中庭。

庭院空如水，水中的藻草相互交错，覆盖着竹柏。

哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？只是缺少像我们这么自由的人。

翻译

2006年10月12日，当我解开衣服准备睡觉的时候，月光进了门，我高兴地坐在外面。想着没人玩，我去承天寺找张怀民。张怀民也没睡。我们一起在院子里散步。

月光洒在院子里，清澈如水，竹柏的影子像水中交错的水藻。

没有月光的地方，没有竹子和松柏的地方，就是缺少像我们这样有闲的人！