人们总喜欢把老师比作园丁的英文

People always like to compare teachers to gardeners.

拓展:

1、有关老师的比喻句列举

(1)教师是园丁,把幼小的我们培育成一棵懂得知识的大树。  

(2)教师是桥梁,架起了我们与知识的相见。  

(3)教师是灯塔,照亮了知识的路程。  

(4)教师是春雨,把点点滴滴的知识撒在我们的心里。教师是一把金钥匙,把无知的我们领进知识的宝库。

(5)老师像春蚕,默默无闻,无私无畏。

(6)老师像一盏灯,为我们照亮前方的道路。

2、compare with 和 compare to 的区别

(1) compare to

表示“把……比作……”“比喻为…”、“比拟”,是指出两者之间的关系或相似。

例如:

1). We often compare a teacher to a candle.

我们常把老师比喻成蜡烛。

(2)compare with则表示“把…和…相比”,“比较”,是指研究评判人与人之间、事物与事物之间相同或相异的程度。

例如:

1). Please compare your translation with the model translation on the blackboard.

请把你们的翻译和黑板上的翻译例子相比较。