神田川的曲作者简介

南こうせつ,本名南高节，1949年2月13日出生于大分市的大分县。曾就读于明治学院大学，中途退学。71年与伊势正三，山田パンダ组成民谣组合「かぐや姫」。「神田川」、「赤ちょうちん」等曲目在当时掀起了一股民谣热潮。75年小组解散后继续以民谣歌手的姿态单独发展，「爱する人へ」、「夏の少女」、「梦一夜」等曲目成绩非凡。76年在日本武艺馆举行首次个人演唱会。81～90年，在九州长期大规模的召开“夏日郊游”、“昼夜恋爱”等野外昼夜演唱会，并大获成功。从82年开始把住所迁移到大分县，每月有近一半的时间都用来在田里耕作。99年，时隔24年后かぐや姫重新组成，并在NHK「红白歌合战」出场。新曲「青春の伤み」发表。

1972年11月『漫画アクション』（漫画ACTION）连载上村一夫的漫画 『同栖时代』（中文直译：同居时代）掀起了一阵同居热。松竹电影公司抓住这一机会将这部漫画搬上银幕。『神田川』据说就是受到这部电影的影响创作的。南こうせつ、伊势正三、山田パンダ3人合唱的这首『神田川』、在1973年引起轰动、由这首歌创作的故事随机被东宝电影公司拍成电影。主演是関根恵子（现在高桥恵子）和草刈正雄。

神田川、以“井の头池”为水源、经过早稲田大学北侧……饭田桥……“お茶の水”最终注入隅田川。在中流域处、以学生为对象的宿舍居多、在1965年代以前、就像歌中唱到那样，在狭窄的宿舍同居的学生有很多，进入70年代，这样的事情就更多了。

但是在这首歌里，“比女人洗澡的时间更长的男人”到底是怎样的人呢？也许是指虽然温柔但是优柔寡断的一种形象吧。

另通过了解这首歌创作过程的朋友那里打听到：

「作词的喜多条忠号称“蜻蜓点水”一样洗澡很快的人。但是每次洗完总会因为欣赏男池庭院里的金鱼出神而忘记时间，总是让自己的另一半在外面等很久.....

虽然演唱者是男性，但歌词的用语却是女性的用法，在演歌或流行歌曲中，男女角色互换的演唱是很普遍的。所以在这首歌里，等待自己情人出浴的是女性。

南こうせつ和邓丽君也曾合唱「神田川」

邓丽君翻唱中文曲<<珍惜>>