psv这样的游戏光盘可以翻译成中文吗？

这要看是什么样的游戏。如果是中英文结合的话，已经有中文游戏了，比如最终幻想13，只要把系统语言改成繁体中文就可以了，还有一些游戏，比如战神3，只要把游戏标题画面的字幕打开就可以了，但是其他很多游戏都不是中文的，没办法。