你说扑街是什么意思？
粤语中“跳街”的意思是:摔倒在街上。
粤语中“跳街”的意思是摔倒在街上。“跳街”一词来源于粤语。如果用来骂人或者骂人，一般有以下意思:1，走路摔死。相当于“死”或者“滚”。比如“在街上跳！”2，混蛋。比如“你在街上跳！”“你呢？”3.感叹词的意思是“不好”
“在街上跳”，也作为现代网络流行词，原意是摔倒在街上。目前中国的“跳街”一词来源于粤语，读作“pokgai”。在粤语里，就是骂人或者骂人的意思。
“扑倒在街上”，动名词，意思是“把自己扑倒在街上”，意思是躺在马路上，也有被别人踩的意思。网络自嘲无事可做，指的是在大街上麻痹松懈，乞丐之类的经常躺在马路上，所以也指乞丐。也指角色游戏，角色死亡倒地。
“在街上跳”是白话文对古代文言文的直接运用，“跳”是动词，表示摔倒。“街”的意思是在街上，其实是状语。翻译成白话就是“把自己扔到大街上”，是一种状语后置。古人认为“扑街”是不吉利的行为，所以发展成骂人的话。
“普姐”是一个正确的来自粤语的词，意为骂人，也有“倒霉”、“该死”的意思。应用广泛，在熟人之间的玩笑中也有使用。很多人会把“跳”和“仆”混淆。跳街原意是指一个人在路上行走时不小心被外物绊倒，属于被动行为，所以不能用主动词性的词。
在大街上扑腾在白话里是什么意思？
在街上莫名其妙已经是一种引申，从动宾短语发展到形容词或动词。
《出埃及记》1:某某真的是街霸。意思是某某狗娘养的，从来不做好事。
《出埃及记》2:某某某行为在大街上。他的行为非常恶劣，令人讨厌。
“杀了我，把我自己扔到街上”
我猜是“杀了我，跳到街上。”意思是，“来杀了我吧，混蛋。”
粤语中“跳街”的本义是摔到街上，即摔死在街上。现在意思已经演变成私生子的意思了。“太监”当然是没有小鸡鸡的男人，或者不男不女的男人。
“跳街”相当于“混蛋”。
你说扑街是什么意思？
粤语中“跳街”指的是霉运、死亡等骂人的话，可以用在贬低人的时候。当然，好朋友之间的玩笑也可以用来跳街舞。“跳街”的直接意思就是躺在地上，躺在马路上。在网络上，“在街上跳”可以用来嘲讽某个故意踩他们的人，也可以表示躺在床上放松。这个词的范围很广。
“普姐”也是一个从英语音译过来的词，在英语中是“poorguy”的意思，意为“穷人”或穷人。它通过上海的商业交易传播开来，这个词逐渐流行起来，成为一个新的词汇。
另外，“跳街舞”也是最近比较流行的一种艺术，叫做“炫富抛”。有些年轻人为了显示自己很有钱或者很时尚，就把东西撒得满身都是，然后躺在地板上或者马路上。
“跳街”是生活中做某件事或任务的失误，导致一系列的错误。这时候老板就会说“跳街”，从头开始。我也很无奈。
粤语中“扑街”是什么意思？
“普姐”是一个正确的来自粤语的词，意为骂人，也有“倒霉”、“该死”的意思。应用广泛，在熟人之间的玩笑中也有使用。很多人会把“跳”和“仆”混淆。跳街原意是指一个人在路上行走时不小心被外物绊倒，属于被动行为，所以不能用主动词性的词。
粤语中骂人的话。一般连“_家铲”都用，比如“游街_家铲！”街上跳”是白话文对古代文言文的直接运用，“跳”是动词，意思是摔倒。”Street”的意思是在街上，但实际上是状语。翻译成白话就是“把自己扔到大街上”，是一种状语后置。
扩展数据
新解释:2009年香港立法会听证会上，一名香港立法会民选议员因政治立场不同，辱骂一名出席听证会的香港政府官员为“仆街”。他作为政治名人和公众人物，事后自然受到公众和舆论的谴责。但一天后，议员将“仆人街”的文明脏话刷新到了一个全新的领域；
面对众多香港媒体，议员大声说，我根本没骂人。我只是告诉他，“你真的不应该。”香港回归已经十年了。连普通话都听不懂吗？唉！我真的不应该。时至今日，在2011这一年，台湾也出现了一种新的街拍文化，是由两位摄影师制作的。这种“跳街”也叫铺板。
百度百科-普杰
对不起，你是什么意思？
普姐来源于粤语中一个正确的词“普姐”，意为骂人。应用广泛，在熟人之间的玩笑中也有使用。因为发音相似，很多人会把“跳”和“仆”混淆比如一个接一个，前面摔倒了，后面继续冲，而不是往前冲。
一般来说，它有以下含义:
1，粤语骂人。
2，跳到你的臭大街上！类似于“踩”人。比如，有人做的事情比你好，狂妄地挑衅你，炫耀他的成就，你就诋毁他，“踩”他。
3.混蛋。对应的口语量词一般用“条”。比如“你在街上跳！”“你呢？”
4.感叹词的意思是“不好”。比如“街道又断线了，电信局在干嘛？”或者“我去拜访你，亚视李！”
5.形容词，意味深长，特别描述游戏《不可思议的迷宫》系列中主角生命值归零，倒在迷宫地面上的样子。
6.行为艺术的一种，近几年80后、90后在拍照时，更加个人主义，不拘一格，把街拍当成一种拍照的行为艺术。
一般来说，“普杰”的来源被认为是外文音译，谣言有以下三个来源:
1.
音译自英文“Poor”
Guy”的意思是“可怜的家伙”，或者翻译成“可怜的或者悲惨的人”。“跳街”一词可能是英国统治下的香港或沿海通商口岸首先传播，然后在该地区被广泛接受的新词，这是大多数。
2.
上世纪五六十年代，香港有很多有钱的外国人，他们把所有的时间都花在泡妞上。那时候没有那么多娱乐活动。约女孩出去只有四个选择:去公园郊游、看电影、在te amo跳舞和打网球。一般打网球泡妞的都是有钱的公子哥儿。但这种花花公子往往到手就走，把别人肚子搞大了就不认了。所以香港人都很讨厌这种打着运动的名义玩女生的家伙，所以大家都用英语叫这些人“sport”。
盖伊”，中文意思是“运动的男孩”。回头见，运动
Guy用广州话音译为“死在街上”。
3.还有一种说法是从日语发音“ボケ”音译过来的，中文意思是非常愚蠢、愚蠢的人。可能出现在日据时期的广东白话地区。日本对广东人说这个词的时候，就知道不会是什么好事，就暗暗骂日本“你是第一个跳大街的”。
你说扑街是什么意思？
跳街来自粤语，正确的词是“仆街”，本来是指横尸街头，现在用来指倒在马路上，所以在普通话中，“跳”往往被错误地代替使用。
发音:pji
例子:？回首往事，我全身心地用鲜血写书，却在大街上迷茫了。我上一本书不好，但是每次看粉丝榜，那么多兄弟打赏支持我，一次次安慰我，鼓足勇气，勇敢前行。
正确的话
铺板
粤语发音:puk1gaai1
释义:白话文直接用古代文言文，“仆”是动词，意为倒下躺下。“街”的意思是在街上，其实是状语。翻译成白话就是“蹲大街”的意思，是一种状语后置。仆街也有自嘲的意思，比如“这次是仆街”，意思是这次惨死了。
引文:《说文解字》:仆，斜，遁也。如果你惊呆了，你会是第一个。第一次敲地是突然点头，延伸到之前的回复。