翻车局是在说自己的问题吗？

“翻车”一般是指原本占优或领先的一方由于某些失误或意外情况而扭转局势，最终输掉比赛的情况。这些失误或事故可能是由各种原因造成的，如操作失误、团队配合不佳、对手表现出色等。所以“翻车”不一定是指自身问题，也可能是队友、对手或者游戏环境等其他因素造成的。

另外，“翻车”不仅存在于游戏中，在现实生活中也可能发生。比如，一个原本在学业或事业上表现出色的人，因为一个意想不到的错误或事件，让他原本的成功出现了转折；或者一个团队在执行任务的时候，因为某个环节的失误，导致整个任务失败。