《权力的游戏》经典对白

S1E5

龙母怀孕的消息引起了劳勃和奈德的分歧，进而引发了劳勃和瑟曦的对话。

r:有时候我不知道是什么支撑着它。

有时我不知道是什么让这个国家团结在一起。

丙:我们的婚姻。

我们的婚姻。

啊，所以我们在17年后坐在这里，把所有的东西都握在一起。

所以十七年后，我们还坐在这里，维护着国家的完整。

你不累吗？

你不觉得无聊吗？

列车员:每天都有。

没有一天是没有感觉的。

仇恨能把一件事维系多久？

那么这种仇恨能持续这个国家多久呢？

c:嗯，17年是相当长的一段时间。

十七年是一段很长的时间。

r:是的。

是的，确实如此。

列车员:是的。

确实如此。

她长什么样？

r:你从来没有问起过她，一次也没有。

你从未问起过她，一次也没有。

为什么不呢？

为什么不问？

起初，仅仅是私下里说她的名字就让我觉得我让她重获新生。

一开始，即使私下提到她的名字，我也怕她在你的记忆中变得更加鲜明。

我以为如果我不谈她，她就会为你而消失。

我以为我不提她，你就会渐渐忘记。

当我意识到那不会发生时，我出于恶意拒绝了询问。

后来才知道，你忘不了她，没问的理由就变成了怨恨。

我不想让你满意地认为我很关心你。

我不想让你觉得你很迷人，也不想让你觉得我有多在乎你的感受。

最终我明白了，我的怨恨对你来说毫无意义。

到最后，我终于明白，我的怨恨在你眼里一文不值。

据我所知，你其实很享受。

在我看来，你很享受。

记者:那为什么是现在呢？

那为什么现在问？

上校:莱安娜·史塔克的鬼魂能对我们中的任何一个造成什么伤害，而我们对彼此的伤害已经超过一百次了？

我们伤得还不够深吗？相比之下，莱安娜·史塔克的鬼魂呢？

你想知道可怕的事实吗？

你想知道真相有多残酷吗？

我都不记得她长什么样了。

我甚至记不起她的脸。

我只知道她是我唯一想要的...

我只知道她是我唯一的追求。...

有人把她从我身边带走了，七个王国都无法填补她留下的空洞。

有人把她从我身边带走了，七个国家一样辽阔也弥补不了她留下的空白。

我曾经对你有过感觉，你知道吗？

我曾经对你有感觉，你知道吗？

我知道。

即使在我们失去了第一个男孩之后。

即使在我们的大儿子死后。

实际上，有一段时间了。

很久以来，我都很珍惜这种感觉。

我们有可能吗？有没有一个时刻？

我们以前有可能吗？有没有过这样的时刻，哪怕是一瞬间？

r:没有。

号码

这让你感觉更好还是更差？

这个回答让你感觉更好还是更难过？

c:没让我有什么感觉。

我没什么感觉。

S4E8

乔佛里中毒而死，瑟曦认定凶手是个小恶魔，把他关进监狱。小恶魔决定挑战试炼，红蛇奥伯龙代表小恶魔与魔山战斗，为姐姐报仇。在此之前，小恶魔在监狱里与詹姆交谈过。

t:你还记得奥森表哥吗？奥森·兰尼斯特？

你还记得我们的堂兄奥森·兰尼斯特吗？

j:当然可以。奶妈把他摔到了头上。让他变得简单

当然可以。护士不小心把他的头撞到了地上。让他成了傻瓜。

t:简单？曾经整天坐在花园里。

傻子？整天坐在花园里。

用石头碾碎甲虫。

向甲虫扔石头。

没有什么比这更让他开心了。

这种事情让他最开心。

j:没有什么比这更让你开心了。

你会认为从出生开始就被折磨会让你对受折磨的人有一些亲近感。

你是不是觉得自己出身于一个悲惨的家庭，所以和这个倒霉的家伙同病相怜？

t:在本县。嘲笑另一个人的痛苦是唯一让我感觉像其他人一样的事情。

相反，只有把别人的不幸取消掉，我才觉得自己和别人没什么区别。

j:不过，这个笑话没什么效果。

后来就没意思了。

t:给您的。你渐行渐远。

是的，对你来说，你是逐渐疏远的。

j:我还有其他的兴趣。

我有其他的兴趣。

t:是的，其他兴趣。

是啊，其他兴趣。

但我和奥森在一起。

但我还是和奥森在一起。

约:为什么？

为什么？

t:我很好奇。

我很好奇。

他为什么要砸碎那些甲虫？

他为什么要砸甲虫？

他从中得到了什么？

我做的第一件事是问他，“奥森，你为什么要砸那些甲虫？”

我刚开始跑去问他，“奥森，你为什么打甲虫？”

他给了我一个答案，“砸碎甲虫。砸碎它们。

他给了我一个回答，“砸甲虫，砸死它们。”

我没有被吓住。我是我认识的最聪明的人。

我没有就此止步。我是世界上最聪明的人。

当然，我有能力揭开一个白痴内心深处的秘密。

难道不是藏在傻子心里的玄机吗？我确信有办法解决它

所以我去了沃拉里克学士的图书馆。

于是我来到了沃拉里克学校的图书馆。

约:沃拉里克。有一次想碰我。

沃里克，有一次他想碰我。

t:事实证明，关于伟人的报道太多了，而关于白痴的报道却远远不够。

结果发现，所有的长篇故事都是关于大人物的，根本不提傻子。

似乎不太对。

这不应该。

无论如何，我没有发现任何东西能阐明奥森痛苦的本质或者他无情屠杀甲虫背后的原因。

总之，我没有发现是什么激发了奥尔森的虐待狂本性，以及他无情杀害甲虫背后的情感原因。

所以我回到了源头。

所以我回来找凶手本人。

我可能无法与奥森交谈，但我可以观察他，像人们观察动物一样观察他，以更深入地了解他们的行为。

虽然我不能直接问奥尔森，但我可以观察他，盯着他，就像我们观察动物一样，以便深入了解它们的行为。

随着我的观察，我越来越确信这一点。

在观察他的同时，我越来越确信。

那里发生了一些事情。

那里一定有问题。

他的脸就像一本书的书页。但他不是没脑子的。他有他的理由。

他的脸就像一本打开的书。不是说他没脑子。他有自己的理由。

我很想知道它们是什么。

我一直想弄清楚这是什么。

我开始花大量的时间观察他。

所以我花了很多时间观察他。

我会在花园里吃我的午餐，随着音乐嚼着我的羊肉

我在花园里吃午饭，嚼着羊肉，有“嗒嗒”的节奏。

当我不看他的时候，我在想他。

当我不看他的时候，我会一直想着他。

父亲喋喋不休地谈论着家族遗产，我想到了奥森的甲虫。

我父亲沉迷于家族遗传，而我沉浸在奥尔森的《甲虫》中。

我读过坦格利安征服的历史。

我读过坦格利安的征服史。

我听到的是龙翼吗？号码

我听到龙拍打翅膀的声音了吗？号码

我听到了…“嗯”

我听到“咔咔咔咔”

我还是不明白他为什么要这么做。

我仍然不明白他为什么做这样的事。

我必须知道，因为这些甲虫无缘无故地死去太可怕了。

但是我必须知道，因为太可怕了，那么多甲虫不可能无缘无故就死了。

j:每天，在世界各地，男人、女人和儿童被大量杀害。

这个世界上每天都有很多男女老少死去。

谁会在乎一堆甲虫？

谁在乎那些甲虫为什么会死？

t:我知道，我知道。但这仍然让我充满恐惧。

我知道，我知道，但我只是害怕。

一堆又一堆，一年又一年。

成群的甲虫年复一年地经过。

有多少数不清的活着的爬行动物被打碎晒干后又回到了泥土中？

多少在地上爬行的小生物被击得粉碎，化为尘土，回归泥土。

在梦里，我发现自己站在一个由甲虫壳做成的海滩上，一望无际。

我梦见我站在甲虫壳做成的沙滩上，我看着它无边无际。

我哭着醒来，为他们破碎的小身体哭泣。

我哭着醒来，为他们破碎的身体哭泣。

我曾经试图阻止奥森。

他的块头是你的两倍。

他比你们两个都大。

t:他只是“嗯”了一声，把我推到一边，继续砸。

他只是咔嚓一声把我推开，然后又打我。

直到那头骡子踢了他的胸部并杀死了他。

直到骡子踢了他的胸部，他死了。

你觉得怎么样？他为什么这么做？这是怎么回事？

你觉得怎么样？他为什么这么做？到底是怎么回事？

我不知道。