伤感情!日文游戏运行不了?

首先来说“OKボタソを押してください キャソセを押すと中断します”的意思是:请按压OK按钮,按压取消按钮中断。

其实就是程序安装不下去了,这种情况应该是注册表的问题,我用的是日文系统,如果要装中文软件的话也会出现类似的问题,即使安装成功了某些地方也是乱码,这个问题是你系统编码集造成的,日文系统的编码集应该是UTF-8,中文的应该是MS932什么的,我记不清了。

至于解决办法,我也在网上查了好多资料,没结果,只能找系统能接受的了。毕竟人家在开发软件的时候都是在自己的开发环境下,移植性不强。

“ドライブ检索”,全部内容是“‘(游戏名称)’のディスクをセットして OKボタソを押してください キャソセを押すと中断します”。

整体上翻译不好理解,你可以自己试着理解:

ディスク=disk (是英语的外来语)

セット=set (是英语的外来语)

整句话的意思就是说:点击ok按钮来设置游戏的硬盘,(应该就是安装游戏的意思),点击取消按钮中断程序。

如果你点了ok按钮后一直出现这个提示框,那么说明这个程序装不了了。。。

你可以在网上找一下看看这个游戏中文系统是否支持,是否有汉化版的。。。