水手贝永迪亚克

贝永迪克很小就开始航海。他和父亲一起游遍了印度洋。没有他不知道的岛屿,没有他不停留的海岸。

天气好的时候,小船挂着帆斜靠在一边,被温暖的海风轻轻地欢快地吹着。他们曾多次遭遇飓风,但贝永迪亚克从未害怕过,甚至在暴雨中小船被强风卷走,在海浪中漂浮时,他也镇定自若。这时,他们父子俩表现出顽强的斗志,他的父亲握着舵柄,向贝永迪亚克喊着命令。

他父亲死后,让贝永迪亚克向他发誓,他将永远航行。贝永迪亚克向他的父亲发过誓。

从此,贝永迪亚克成为这艘船的唯一主人。他划着船出发了,这真的可以算是方圆方圆几海里内最熟练的水手了。

他的名字传到了位于莫桑比克海岸的伊南杜哈。虽然这里的国王非常富有,但由于他的两个心爱的女儿在海滩上失踪后一直没有找到,他变得异常悲伤。人们在海滩上发现了他两个女儿的两件半裙,一件是玫瑰色的,另一件是蓝色的。这两件事就像告诉国王,他的两个女儿还活着。

国王向许多沿海国家乞求帮助,但都无济于事。当他听到人们称赞贝永迪亚克是一个独特的水手时,他迅速派人去找贝永迪亚克。就在这时,贝永迪克驾着他的船来到了伊南的杜哈。

国王答应贝永迪亚克,如果他能找到他的两个女儿,他会用金子装满他的小屋。

水手对国王的承诺只字未提,但当国王要他乘大船出海时,贝永迪亚克说:“我把我的船留在了伊南的杜哈,但我不能离开我的船很长时间,最多不超过六个月。六月,无论我能否找到你的女儿,无论我们是在海上还是在陆地上。我要离开你。那时候,我一秒钟都不会停留,没有什么能阻止我。”

国王和大臣们讨论后同意了。国王的大船在海上。

他们看到了所有的海岸和海洋中的每一个岛屿。时间过得很快。他们离开五个半月后,贝永迪亚克说他差不多该回去了。

但就在这时,风突然停了,乘风前进的船自然停了下来,它的身影映在几乎静止的水面上。桅杆上的帆变得松弛柔软,缆绳发出的刺耳的撞击声消失了。

两天过去了,依然没有风,船依然在油污的海面上映出自己的身影。

一天早上,贝永迪克突然对国王说:“我想马上离开你。”

“这附近没有陆地。你要去哪里?”

“没关系,是伏水,我也想回到我的船上去。如果可以,请放下一只小船,装上一小桶淡水和一根香蕉。我一定会到达陆地!……"

这件事是按照他的要求做的。国王在想,既然贝永迪克如此坚决,他不可能从他那里得到任何东西。

一连三天,贝永迪亚克几乎没有休息地划着船。一天晚上,他太累了,就把桨放在一边睡着了。直到天亮,他觉得船被什么东西撞了一下,醒了过来。原来那艘船搁浅在海滩上。微风摇动着岸边椰子树的叶子。

由于困倦,他又睡着了。

过了一会儿,他被声音吵醒了。

他站起来,跳到沙滩上,发现那是一个他不认识的岛。沙滩上有两个长得很像的女孩。一个女孩穿着半玫瑰色的连衣裙,另一个女孩穿着半蓝色的连衣裙。

“你是谁?”一个女生问。

“你是哪里人?”另一个女生问。

贝永迪亚克猜测他们是伊南国王杜哈的两个女儿。但他谨慎地回答:“我曾经在一艘大船上,后来,这艘大船沉了。”

“那就赶快回到你的船上去。”穿玫瑰色衣服的女孩说:“这个岛是大翼的,它一定会吃了你。”

"一天,我们正在沙滩上玩,它抓住了我们."另一个女生说:“我们当时只有一点时间,就赶紧把一半衣服撕下来给爸爸做个纪念。”

“它从来没有对我们不好,但我们知道它迟早会吃掉我们。快离开这里,它一看到你就会杀了你。”

“我不怕。”水手说:“带我去。”

“它打猎还没回来,”女孩们说。“你应该逃命,它巨大的翅膀一眨眼就会把它送回来。”

“我等着呢。”水手说。

过了一会儿,一阵风吹得树叶和树枝狂舞,大翅膀回来了。他看到远处海滩上的船,所以当他看到贝永迪亚克时,他没有表现出任何惊讶。它很大很黑,巨大的翅膀有夜空的蓝色光辉。它没有脸,头上戴着猫头鹰面具。

"我非常荣幸能接待您这样一位伟大的航海家."它说:“但是我今天没有找到任何东西来做我的早餐。你来得正是时候。”

“非常喜欢。”水手礼貌地说:“但是在你吃我之前,我要教你一个游戏来刺激你的食欲。”以后可以用它来借酒消愁。"

这种游戏太厉害了,谁学了都会肆无忌惮的玩。贝永迪克找到了一些鹅卵石和一些植物种子。他用从船上取下的铁棒在沙子上挖了几个洞。

他向大翼解释了游戏规则。按照这个规则,一方会和另一方放在几排平行坑里的鹅卵石交换种子。

大翅膀表现出极大的兴趣,因为它从来没有玩过任何游戏。“仔细看,”它对两个女孩说。“等我吃了这个人再玩吧。”

“非常喜欢。”水手还是说:“但是听着,我给你开个条件。”如果你能打败我三次,你就能吃了我;但是如果我赢了你,我会用这根铁棒轻轻地敲你的太阳穴。这只是为了让你能够更好地在脑海中记住游戏规则。"

大翼傻到同意了。它认为自己具有善于学习的精神,并且深信自己永远不会输给贝永迪亚克。

他们继续玩,大翼第一次输了,第二次输了,第三次输了。

“有几个小地方你还没看懂。”水手说,“你弯下腰一点...哦,你长这么大了。我用这根棍子稍微摸摸你的头,你以后就明白了。”

大翼魔弯下腰,贝永迪亚克举起铁棒,对准它的后颈冲了进去。大翼巨大的翅膀抖动了一会儿,枝叶像狂风一样四处飘动。过了一会儿,怪物咽下最后一口气,停了下来。

“我们得救了!我们得救了!”两个女孩高兴得大叫:“你救了我们。你能带我们回到父亲身边吗?带我们走!”他们恳求道。

“你应该在这里等我,”水手说。“现在你不用害怕了。你应该回到你父亲的大船上,而不是我的小船。请把剩下的两件衣服给我,让你的父亲明白我对他说的是真的。”

登船前,贝永迪克从大翅膀上扯下一根羽毛,然后把大翅膀扔进了海里。他把两件半身的衣服绑在大羽毛上,于是一张充满微风的美丽的玫瑰蓝色的帆向前驶去。

三天后,接近傍晚,他睡着了,因为他太累了。第二天早上,他感觉船撞上了,醒了过来。原来他的船撞上了一艘纹丝不动的大船。

国王远远地看到了玫瑰色和蓝色的船帆,心中充满了希望。贝永迪亚克告诉他自己的小说经历后,他更加深信不疑。

然而,当他的喜悦稍微平息后,他又开始失望了,因为这时,风只是固执地不肯吹,没有风,船就走不了。

水手向远处望去,他所看到的使他自信地对国王说:

“我们明天出发!”

第二天早上,缓慢的海浪只是激增,轻轻摇晃着船,电缆开始崩溃。船扬起满帆向前行驶,贝永迪亚克掌舵。

当国王从远处看到他的两个女儿坐在沙滩上时,他激动得晕倒了。

没有什么能让国王立刻恢复理智。因为时间不多了,水手坚持说他不能再呆了,所以船很快回到了伊南的杜哈。

虽然两个女儿流了很多眼泪,做了很大的努力,但国王在甲板上一直闭着眼睛。然而,他还在呼吸,还有一点希望。

当船抵达岸边时,在一片欢呼和惋惜声中,国王终于醒来了。他的第一句话是问贝永迪亚克在哪里。

然而,贝永迪亚克已经驾着自己的船出发了。这一天,六个月的期限刚刚过去。

红帆永远消失在远方,人们再也没有见过贝永迪亚克。