学园救援团ED《クローバー》三叶草那首求中文歌词

この三ツ叶のクロ一バ一は

这一枚三叶草

世界でたった一つだけ

在世界今次一枚

子供の顷に

孩童时代

探したりした

曾去寻找

だけど见つかんない

但是不曾找到

谛めようか

应该放弃吗

广がる无限の绿色

在广阔无边的绿色中

小さかった俺の目にはただ

渺小的我的眼中

おんなじ三ツ叶に

看到了

见えて

同样的三叶草

ある时そっと积み上げた

某时某刻的努力

3枚仕样

手放せない理由があった

有无法放手的理由

この三ツ叶のクロ一バ一は

这三叶草

世界でたった一つだけ

世上仅此一枚

自分だけが探していた

只有我在找寻

三つの叶が摇れてるから

三片叶子轻摇

踏みつけられて

踏上去

ちょっとへこたれて

稍稍气馁的样子（指三叶草）

だけど气になんない

但却不在意

笑ってようか

笑出声吧

泣いて笑って怒って照れて

哭泣 欢笑 愤怒 羞涩

この忙しい3枚の叶は

这忙乱的三片叶子啊

いつでもおんなじ

永远在相同的

场所で

地方

それぞれ向いた方向は

所向往之地

违っていても

即使并不相同

根っこはおんなじ 系がっていて

却被相同的根联系在一起

この小さなクロ一バ一は

这小小的三叶草啊

每日ここで笑ってる、

每日在这里微笑这

まだ知らない悲しみも

还有那位置的悲伤

三つの叶が蹴飞ばすから

三片叶子

I wish this leaves will stand last forever

我希望这些叶子可以永远绽放在此

季节が回っていても

即使季节轮回

この三ツ叶のクロ一バ一は

这三叶草

世界でたった一つだけ

也是世上独一无二的

自分だけが探していた

只有我寻找着

三つの叶が摇れてるから

风にゆられ笑っているよ

三片叶子在风中轻摇微笑

自己翻译的，因为网上找不到，大概是这个意思，如果有看不太懂的地方，希望见谅。身为理科生，突然文艺起来，对我来说还是蛮困难的。希望采纳