莫泊桑的戒指
世界上美丽动人的女性，往往是命中注定地诞生在一个小职员的家庭里；我
这正是孩子们现在要说的。她没有嫁妆，没有希望，也没有办法获得现有的嫁妆
有钱有地位的人认识她，理解她，爱她，娶她；最后她就凑合着做了教育部的一个小科员。
已婚。
不能讲究装修，她朴素，可惜像个堕落的女人；因为女人没有
阶级，没有家庭地位的区分，她们的美丽，她们的魅力，她们的诱惑都是为了她们的出身和家庭背景。
是的。他们天生的机敏、杰出的本能和顺从的头脑构成了他们唯一的水平，他们能把人
有时这个女人和最高的女士一样高。
她觉得自己生来就是为了一切美好奢华的东西，所以她觉得痛苦。因为
她对破旧的房子、粗糙的墙壁、过时的家具和庸俗的材料感到非常难过。这一切，在另一个
同龄的女人可能不会去关注，却因为这件事伤心难过，让她替她照顾。
布列塔尼省一个家务琐碎的小女仆的出现，让她产生了各种悲伤的遗憾和遐想。她做梦
看着那些安静的会客室，怎么遮东帘，怎么点青铜高跷，怎么送两个人
穿短裤的高个服务员对他唯命是从，热风加热器让两个服务员都坐在大圆背椅上。
小睡一会儿她梦见覆盖着古老墙衣的大客厅和摆着价值连城的瓷瓶的精致家具；她梦想着它。
一些精致芬芳的小客厅，下午五点可以和善良的男朋友聊天，还有
被女人羡慕，渴望见到的知名男人在那里聊天。
然而实际上，每天吃晚饭的时候，她都是在小圆桌前，坐在丈夫的对面。在桌子上
换白布要三天。当丈夫掀开唐驰的盖子时，他带着高兴的神情说:
“哈！好肉汤！世界上没有比这更好的了……”于是她又梦见了那些丰盛精致的宴席，梦见了那些。
辉煌的银器，梦见绣着古代仕女和奇鸟的仙境般的花园。
的；她梦想着昂贵盘子里的美味食物，梦想着那些正在吃肉色粉红鲈鱼或鲈鱼的人
松鸡振翅的时候，我笑着听的一个爱情故事。
她没有像样的衣服，没有珠宝，什么都没有。但她只是高兴这一套，认为
我就是为这一套而生的。她早就期待自己能讨好人，能被人羡慕，能有魅力。
并受到追捧。
她有一个有钱的女朋友，一个教会女校的女同学，但是现在已经不想见她了，因为
她总是觉得看完回来很痛苦。所以因为悲伤，后悔，失望和焦虑，
没想到，一天傍晚，她老公回来了，一副洋洋得意的样子，手里还拿着一个大信封。
“看，”他说，“这是特别给你的东西。”她迅速打开信封，从中抽出一张纸。
上面印着这句话的请柬:
“教育部长Jorji Longbono和他的妻子很荣幸地邀请罗素先生和夫人参加1月18日。
星期一在总部大楼举行的聚会。"
她丈夫希望她一定很幸福，但她却带着悲伤和愤怒的表情把请柬扔在桌子上，把它冻结了。
冰地说:
“你想让我怎么处理这个？”
“然而，亲爱的朋友，我想你可能很满意。你从来不出去，这是一个机会，这个东方
露西，一个好机会！我花了多大的力气才得到它。每个人都想要邀请。很难得到，但是没有邀请。
给同事发几份？以后你可以在聚会上看到所有的政治家。"
她愤怒地看着他，然后她不耐烦地大声说:
“你要我穿什么去那里？”
他以前没有想到这一层；支支吾吾:
“不过，你穿着这件衣服去看戏了。我觉得这样很好，我……”
看到妻子在流泪，他惊讶而困惑地停止了说话。两颗大泪珠慢慢地从她的眼中流出。
角度向下流向争吵；他吃了自己的嘴，说道:
“你好吗？你好吗？”
但她以强大的忍耐力压制着自己的疼痛，一边用一边擦着湿漉漉的脸。
一个平静的声音回答道:
“没什么。但是我没有衣服，所以我不能去参加聚会。如果你有一个同事，他的
如果我妻子能穿得比我好，你可以给他这个邀请。"
他忧心忡忡，接着说道:
“那么，玛蒂尔。多少钱，一套像样的西装，以后还可以再穿。
是的，简单点的？"
她思考了几秒钟，确定了自己的计算，也考虑到这个数字一定是她要求的，而不是。
节俭的职员引起的惊讶的叫喊和断然拒绝。
最后，她犹豫地回答道:
“具体情况我不知道，但我估计，有了四百金法郎，我总能办到。”
他的脸有点发青，因为他手里正攒着这么一笔钱买枪，好让自己。
今年夏天的星期天，我们可以和几个打猎的朋友去南德尔平原打鸟。
然而，他回答说:
“就是这样。我给你四百金法郎。但是你必须努力做一件漂亮的衣服。”
聚会的日期临近了，拉塞尔夫人看起来忧心忡忡，忐忑不安，内心有点不安。但是她的。
新礼服做好了。一天晚上，她的丈夫问她:
“你好吗？你想想，这三天你已经很不一样了。”所以她说:
“不是一件首饰，不是一颗宝石，插着戴着，根本不是。真的让我很困扰。简单的
直男太穷了。我现在不想去参加聚会。"
他接着说:
“你将来可以戴些花。在当前的季节，那是极好的。十个金法郎，你可以
可以买两三朵漂亮的玫瑰。“她不听。
“没有...世界上最丢脸的事，莫过于在众多富婆中表现自己的贫穷。”
但是她的丈夫大声喊道:
“你真糊涂！去找你的朋友弗莱舍太太，向她借些珠宝。你和她的友谊是公开的。
是的。"
她突然发出欢快的叫声:
“这是真的。我一开始从没想过这一层。”
第二天，她去了朋友家，跟她聊了聊自己的无聊。
弗雷泽夫人走到嵌有镜子的大衣柜前，拿出一个大盒子，拿来玩。
向洛克塞尔夫人开口说道:
“你选吧，亲爱的。”
她起初看到许多手。