谁知道达芬奇密码的结局怎么样了?

在影片的结尾,罗斯林教堂里的场景很无力,奶奶和苏菲的关系也没有写清楚。但是,我很奇怪,为什么在罗斯林没有找到遗骸之后,兰登突然想起去巴黎看玫瑰线,然后在玻璃金字塔下找到了真正的秘密。看电影的时候记不清很久以前看过的原著了,所以对兰登为什么会想到玫瑰线有点不解。回来后,我翻了翻书,恍然大悟。

在原著中,当兰登拿着密码桶里的纸条问祖母遗体是否在罗斯林教堂下面时,她说它们真的不见了,是索尼埃转移的,但她没有问细节。当她看到纸条时,她先是怔了一下,然后笑了。显然,她已经知道它在哪里了。纸条上写着这样的话:“她在罗斯林教堂下,拥抱着大师们的杰作,躺在明亮的星空下,她终于安息了。”在这里,兰登一直被理解为罗斯林教堂,因为这里一直是人们推测的遗迹所在地,教堂里到处都是优秀的雕塑,天顶上有天空图,所以兰登没有想到其他地方,就认定为这个教堂。回到法国,他突然醒悟,去看玫瑰线,然后在玻璃金字塔下发现了它。我当时没有认真看这本书,也不太懂。现在我又看了一遍,我想我突然明白了,呵呵。

原来罗斯林教堂的英文名是Roslyn,前面的写法是Roslin,来自玫瑰线——罗紫琳。好像教堂是因为建在本初子午线上而得名的,因为兰登对教堂的说法太熟悉了,所以当他看到纸条的时候,立刻就游离到了这个地方。我觉得索尼埃故意用了玫瑰线谐音。索尼埃的本意是她在玫瑰线下,而不是罗斯林教堂。于是兰登在夜里恍然大悟。在电影里,他在刮胡子的时候看到了一条线上的出血。我觉得与其根据“林”的音译,不如这样理解“行”的含义。于是他沿着玫瑰线走,发现在卢浮宫前面,倒置的玻璃金字塔和下面较低的金字塔组成了圣杯,底部是剑,还有卢浮宫无数大师的杰作。玻璃金字塔是透明的,可以看到上面的星空,所以抹大拉在这里休息。

更有趣的是,我在想,玻璃金字塔的设计者贝黎明不也是郇山隐修会的守护者吗?任命他的密特朗总统也是如此。。。