谁知道中国古代有什么好玩的角色扮演游戏？

翡翠帝国是BioWare基于中国古代的武侠、玄幻、神怪等文化元素发明的一个奇幻世界。无论是大城市还是小城镇，都有其精致的背景设定。根据古代卷轴的描述，玩家可以了解当地的风俗或神话传说。游戏中随处可见武馆、熙熙攘攘的客栈、庭院幽深的大房子等场景。这些场景大多参考了中国明清时期的风格。青砖黛瓦，飞檐雕梁画栋，不言而喻，连枫叶飘落，鸡犬细节都一丝不苟。在出色的光影特效的帮助下，场景中的建筑和陈设显得错落有致，露台和水榭也让人仿佛置身于陶渊明笔下的桃花源。流行的民乐与优雅的小提琴演奏相结合，整个游戏过程就像在品尝武侠电影。从这些细节也可以看出制作组在背景设置上真的下了不少功夫。

精致的画面和华丽的法术效果当然让玩家非常满意。但是游戏中对视点的处理无疑是墙里的一个瑕疵。当玩家的视点被树木、碎片等障碍物遮挡时，虽然会以半透明的方式呈现人物，但还是难免看不清战况，尤其是敌人太多围攻或者靠近建筑物(比如贴墙)的时候。这往往会造成不必要的伤害，一些NPC会在玩家面前突然凭空消失，下落不明的情况也时有发生。虽然类似的情况并不经常发生，但时不时来这里真的很烦。

在很多欧美游戏中，东方人的形象设计一直不太受亚洲玩家欢迎(看来《卧虎藏龙》《英雄》等所谓的武侠大片并没有完成让欧美制作人改变东方人形象的重任)！)，《玉帝国》也不例外，游戏中的女性大多被塑造成浓眉大眼(无盐东施也是随处可见，冷冰冰的，相比较而言，几个女主角的人物设定就已经很“难得”了)，男性看起来都像是属于渔夫或者佃户的傻子(武侠小说中的仙女美人，玉树临风中的侠客，好像都是跟着玉帝国的恐龙走的)。另外，游戏中人物的声音都是英文的。对于国内玩家来说，听古代中国人说的一口流利的英语对话可能会有些别扭。虽然审美不太适合亚洲玩家，但是NPC在游戏中的表情非常丰富，各种打斗和对话中的肢体语言也非常逼真，这和出色的动作捕捉技术是分不开的。