难题：~~英译中 ineffects 和 red-devil的含义 有原文

effects, ineffects,

分别指的是动产与不动产，动产与不动产你总该明白吧。。。

red-devil horseless van

是指那种最早期用蒸汽机做发动机的汽车，那时人们都是马拉车，这种车呢，不需要用马，因为装上了蒸汽机，无马的carriage. 这种车的别名叫做red devil. 这是汽车的早期雏形。

有时间你去看一部片子叫做 时间机器， 那里就出现了这种车。

这句话这样翻译，他们把我们的所有的财产东西都搬到了那个inquisitiv街，在那把它们都塞到了红魔自力车里去了。。