用古诗词表达对先生的感谢

1，宋代李清照的夏季绝句

原文:

活着，做男人中的男人；死去，成为灵魂中的灵魂。

今天，人们仍然怀念项羽，因为他拒绝生活，回到了东方。

翻译:

活着做人中英雄，死了做鬼中英雄。

人们仍然怀念项羽，因为他拒绝苟且偷生回江东。

2.清代徐锡麟的《楚塞》。

原文:

军歌要唱大刀响，誓灭胡奴，出玉关。

只有国家死亡的战场，为什么他们穿着靴子死去。

翻译:

去打仗的士兵要唱军歌，凯旋而归，决心把满清统治者赶出山海关。

军人只知道在战场上为国捐躯，不想将来死了以后把尸体装在马皮包里还回去。

3.宋代文天祥的《过零丁洋》

原文:

一旦努力来了，身边的明星就少了。山河破碎风飘，人生经历跌宕起伏。

恐惧滩头说恐惧，海洋里有一声叹息。自古谁没死过？取丹之心，照历史。

翻译:

回想起来，我早年入科举经历了很多磨难，现在距离战争结束已经四年了。国危如狂风中的柳絮，我的人生沉浮如雨中无根漂流的浮萍，起起落落。

恐惧海滩的惨败至今让我心有余悸，可惜我被困在了海洋中的鲁元，从此孤身一人。自古以来，人都是要死的！如果你能精忠报国，死后依然能光芒万丈，名垂青史。

4.唐代李白《塞下六首·第一首》

原文:

五月的山依然满是雪，只有寒冷，草看不到草。只有在笛子《折柳》中才能想象到春天，但现实中从未见过春天。

士兵们白天在金鼓里与敌人作战，晚上睡在马鞍上。我希望挂在腰间的剑，能迅速平定边境，为国效力。

翻译:

五月，山上还下着大雪，只有寒风，根本没有盛开的花朵。听到有人用笛子吹奏《折柳歌》，以为家乡到处都是春色，而在这里，我还没有看到春色。

白天在金鼓里与敌人决一死战，晚上带着马鞍睡觉。希望能发挥所长，早日平定边疆，为国家做贡献。

5.唐代李贺的《雁门太守行》

原文:

敌兵像乌云一样滚滚而来，企图推倒城墙；我军严阵以待，太阳照在铠甲上，金光闪闪。秋天，嘹亮的军号响起；士兵的血在黑夜中变得漆黑。

红旗半滚，援军冲向易水；夜霜重，鼓声阴沉。只为了回报国王，剑和死亡的回归。

翻译:

敌兵滚滚而来，像乌云翻滚而过，试图摧毁城墙；士兵们的盔甲在阳光下闪闪发光。号角的声音响彻秋日的天空，塞外地平线上的云朵将夜空凝成紫色。

红旗半卷，援军冲萧；夜寒霜，鼓声沉郁。为了报答君主的赏赐和厚爱，他愿意手握宝剑为国奋战到死。

6.宋代岳飞的《满江红·写淮》

原文:

怒发冲冠，倚着栏杆，在细雨中歇息。仰头，仰天长啸，刚强凶猛。三十功名，尘与土，八千里云与月。别闲着，又白又难过！

靖康汗颜，犹未雪。朝臣何时恨之入骨！开着长车，突破贺兰山的缺失。饿了吃猪肉，笑了渴了喝匈奴血。留从头，收拾旧山河，上青天。

翻译:

我气得头发都竖起来了，帽子也被掀了。独自爬在栏杆上眺望，突如其来的暴风雨刚刚停止。仰望天空，我情不自禁地对着天空尖叫，心中充满了心动。

有些名气虽然建立了30多年，却如尘埃般微不足道。南北征战八千里，多少风雨已过。我的英雄，我们要抓紧时间为国家做贡献，不要虚度青春直到老。

靖康之变的耻辱至今没有被雪洗掉。作为国家公务员的怨念什么时候会消失？我会开着战车去攻打贺兰山，连贺兰山都会被夷为平地。我充满雄心壮志。我饿了就吃敌人的肉，渴了就喝敌人的血。等我收复了老山老水，我要报喜报国！

7.宋代苏轼的《江城子·密州猎》

原文:

我说少年狂，导致左边黄，右边苍白。金帽貂裘，千骑卷平岗。为了报答全城人民追随我慷慨的狩猎提议，我将像孙权一样亲自射杀这只老虎。

我喝了酒，心胸开阔了，勇气更壮烈了，鬓角微微发白，何乐而不为呢？什么时候皇帝会派人下来，像汉文帝派冯唐上云赦免尚维？我会让我的力量像满月一样饱满，像满月一样饱满，向着西北，射向西夏军的队伍。

翻译:

让我表达年轻人的崇高愿望。我左手牵着黄狗，右手高举苍鹰，头戴彩色礼帽，身穿貂皮大衣，和随从们一起横扫着平坦的山岗。为了报答全城人跟着我打猎，我要像孙权一样，亲自把老虎打死。

我喝了酒，心胸开阔了，胆子更豪迈了，鬓角微微泛白。有什么坏处？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派冯唐上云端赦免尚维，信任我一样？到时候我会尽力把雕好的弓拉得像满月一样，瞄准西北，射向西夏军。